Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Vietnamese Grammar Point
Clothing related expression 'cởi áo ra'

Clothing related expression 'cởi áo ra'

Short explanation:

Used to express the act of taking off a shirt or coat.

Formation:

Subject + 'cởi áo ra'

Examples:

Trời nóng quá, tôi muốn cởi áo ra nhưng không dám.

It's too hot, I want to take my shirt off but don't dare.

Phòng họp bị hỏng điều hòa, nhiều người đã phải cởi áo ra.

The meeting room lost air conditioning, many people had to take their shirts off.

Khi tham gia thi đấu, tuyển thủ cởi áo ra để chuẩn bị.

When participating in the competition, the player takes off his shirt to prepare.

Với cơ thể săn chắc, anh ấy tự tin cởi áo ra trên bãi biển.

With a fit body, he confidently takes off his shirt on the beach.

Long explanation:

The Vietnamese expression 'cởi áo ra' translates to 'taking off a shirt' in English. This set phrase is often utilized when one is expressing the action of undressing a part of their clothing, specifically the upper garments like a shirt or coat. Additionally, the verb 'cởi' can be used with different articles of clothing to indicate the act of removing them.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.