Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Vietnamese Grammar Point
Adverb of degree 'hơi'

Adverb of degree 'hơi'

Short explanation:

Used to moderate the intensity or degree of an adjective or verb.

Formation:

hơi + adjective/verb

Examples:

Tôi cảm thấy hơi mệt sau khi làm việc suốt ngày.

I'm a bit tired after working all day.

Cô ấy hơi buồn khi không thấy bạn tại bữa tiệc.

She was slightly sad because she didn't see her friend at the party.

Món ăn này hơi mặn, lần sau tôi sẽ giảm lượng gia vị.

The meal is a bit salty, I will reduce the amount of spices next time.

Thời tiết hôm nay hơi nóng, nên tôi quyết định ở nhà.

It's slightly hot today, so I decided to stay home.

Long explanation:

The Vietnamese word 'hơi' is an adverb of degree used to mitigate or lower the intensity or degree of an adjective or verb, similar to the English words 'a bit' or 'slightly'. It is typically used before adjectives or verbs to convey a lessened degree or intensity.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.