Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
แต่ละ (dtàe lá) - Each, Every

แต่ละ (dtàe lá) - Each, Every

Short explanation:

This is used to represent 'each' or 'every' in a given set.

Formation:

Noun + แต่ละ

Examples:

แต่ละ คน ใน ครอบครัว นี้ มี หน้าที่ และ ความรับผิดชอบ ที่ แตกต่าง กัน

Dtàe lá kon nai khrop khrua ni mee na thath lae khwam rap pid chorp thi taek tang gan

Each person in this family has different duties and responsibilities.

เธอ ซื้อ อาหาร ไทย มา ทาน แต่ละ วัน

Thoe suea ahaan Thai ma than dtàe lá wan

She buys Thai food to eat every day.

แต่ละ วัน ใน ชีวิต ของ เรา คือ โอกาส ที่ ใหญ่ ใน การ ทำ ความดี

Dtàe lá wan nai chiwit kong rao kheu okat thi yai nai kan tham khwam di

Each day in our life is a great opportunity to do good.

เขา เดินทาง ไป ที่ แต่ละ ชาติ ใน ทวีป ยุโรป

Khao doin thang pai thi dtàe lá chat nai thaweep yurop

He traveled to each country in Europe.

Long explanation:

The term 'แต่ละ (dtàe lá)' is used in Thai to denote 'each' or 'every'. When making statements concerning every item/member of a group or collection, it follows the noun it modifies. Thus, you may use 'แต่ละ' to express 'each' or 'every' in a variety of contexts and scenarios.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.