Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
เพื่อ (phʉ̂ʉa) - In order to, for the purpose of

เพื่อ (phʉ̂ʉa) - In order to, for the purpose of

Short explanation:

Indicates 'for the purpose of' or 'in order to'.

Formation:

Action Phrase + เพื่อ + Purpose Phrase

Examples:

ฉัน อ่าน หนังสือ เพื่อ เตรียมตัว สำหรับ การ สอบ

Chan aan nang-sue phʉ̂ʉa triam tua sam-rap gaan sàwp

I read a book in order to prepare for the exam.

เขา ทำ ความ สะอาด ห้อง เพื่อ รับเลี้ยง แขก

Khao tham khwaam sa-àat h̄ong phʉ̂ʉa ráp lîîyng khàek

He cleaned the room in order to host guests.

เธอ ออกกำลังกาย เพื่อ การ สุขภาพ ที่ ดี

Tho aok-kam-lang-gaai phʉ̂ʉa gaan su-kha-phāap thi di

She exercises in order to maintain good health.

เรา ทำงาน อย่าง หนัก เพื่อ สร้าง ชีวิต ที่ ดีขึ้น

Rao tham-ngan yang nak phʉ̂ʉa sâang chee-wít thi dîi kʉ̂n

We work hard in order to create a better life.

Long explanation:

The term 'เพื่อ (phʉ̂ʉa)' is frequently used in Thai to indicate purpose or the aim of an action, similar to the English 'in order to' or 'for the purpose of'. It is used to connect two phrases in a sentence, where the first phrase is the action and the second phrase is the intended outcome or purpose of that action. The structure is typically 'action + เพื่อ + purpose'.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.