Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
ระหว่าง (rá-wàang) - Between

ระหว่าง (rá-wàang) - Between

Short explanation:

Used to show placement in a middle point or intermediate position.

Formation:

ระหว่าง + noun/object A + และ (láe) + noun/object B (Between A and B)

Examples:

ระหว่าง การ เดินทาง ไป และ กลับ จาก สถานที่ นั้น ผม ได้ ฟัง ดนตรี ที่ ผม ชื่นชอบ

Rá-wàang gan dern thaang pai láe glap jak sa-tha-ni nun, phom dai fung don tri thi phom chuen chorb

Between the journey there and back, I listened to the music that I love.

ระหว่าง ทำ งาน และ การ เรียน ฉัน หา วิธี มา ทำ โยคะ

Rá-wàang tham ngan láe gan rian, chan ha wi-thi ma tham yo-ga

Between work and studying, I found a way to do yoga.

สามารถ จอง ห้อง พัก ระหว่าง วัน ที่ 1 และ 30 ของ เดือน ธันวาคม

Sa-mart jong hong phak rá-wàang wan thi nueng láe saam sip kong duean Than-waa-khom

You can book a room between the 1st and 30th of December.

ระหว่าง วัน ทำงาน และ วัน หยุด ฉัน ชอบ ที่จะ นอน นานๆ

Rá-wàang wan tham ngan láe wan yut, chan chop thi ja non naan naan

Between workdays and holidays, I like to sleep in.

Long explanation:

The word 'ระหว่าง (rá-wàang)' is used in Thai language to indicate a position that is 'between' two points or elements, similar to the English use of 'between'. It refers to an intermediate position in both time and space. It can be used with various objects, times, places, and even between abstract concepts.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.