Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
ระยะ (rá-yà) - Distance, period (of time)

ระยะ (rá-yà) - Distance, period (of time)

Short explanation:

Commonly used to indicate 'distance' or 'period of time'.

Formation:

Noun or Pronoun + ระยะ + Description of Distance or Time Period

Examples:

การ เดินทาง จาก บ้าน ของ ฉัน ไป สนามบิน ใช้เวลา ประมาณ หนึ่ง ระยะ

Kan den thang jak ban kong chan pai sanam bin chai-wela pra-man neung rá-yà

The journey from my house to the airport is about one period (distance of time).

ฉัน ยัง รู้สึก สะเทือนใจ ทุก ครั้ง ที่ ต้อง เดิน ผ่าน ระยะ ทาง ที่ สูง และ ลาดชัน

Chan yang rue-suek sa-thuen-jai thuk krang thi thong dern phan rá-yà thang thi sung lae la-dan

I am still shaken every time I have to walk a distance (of physical space) that is high and steep.

เธอ อยู่ ที่ ระยะ ทาง ห่างเหิน จาก ที่ฉัน อยู่

Thoe yoo thi rá-yà thang hang-hen jak thi chan yoo

She is at a distance far away from where I am.

ฉัน ต้อง ฝึกซ้อม อย่าง หนัก เพื่อ เป็น นักแข่งขัน วิ่ง ระยะ ยาว

Chan thong feuk-som yang nak phuea pen nak-khaeng-kan wing rá-yà yao

I have to train hard to be a long-distance runner.

Long explanation:

The term 'ระยะ (rá-yà)' is commonly used in Thai to express the concept of 'distance' or 'period of time'. Similar to the English words of 'distance' and 'duration', it allows us to specify how far apart two things are or how long a certain period lasts. It is usually prefaced by a noun or pronoun and followed by a description of the distance or time period.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.