The term 'นั้น (nán)' is a fundamental part of Thai language and works as a demonstrative pronoun. It essentially means 'that' and is commonly used to refer back to something or someone that has been previously mentioned, or is already known to the speaker and listener. It provides context and clarity and is used to ensure that communication is precise and understood.