The phrase 'ถึงแม้ว่า (thʉ̌ng máew wâa)' in Thai is used as a conjunction that introduces a contrast, similar to the English equivalent 'even though' or 'although'. It is typically used at the beginning of sentences, followed by a statement that makes a contrary point or introduces a surprising aspect, but does not necessarily negate the previous statement.