Hanabira

hanabira.org

Public Alpha v0.3.5

User Dashboard

Tools

Text Parser YouTube immersion Grammar graph Translator Word relations

Library

YouTube library My articles library My vocabulary

Japanese

JLPT Grammar List Essential Japanese verbs Kanji SRS Flashcards

Korean

Korean Grammar

Other

Downloads About

Experimental

Songify vocabulary

Chinese Grammar

Home Content Kana Radicals Quick Kanji Quick JLPT Vocabulary

New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!

List of all Hanabira features Check here.

Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!

Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!

Facebook Twitter LinkedIn Reddit

Thai Grammar Point
ดังเก่า (dang gèo) - As before, as usual

ดังเก่า (dang gèo) - As before, as usual

Short explanation:

Indicates that something is in the same state or condition as before or usual

Formation:

Statement + ดังเก่า

Examples:

เธอ จัดการ งาน ได้อย่าง เป็นระเบียบ และ สม่ำเสมอ ดังเก่า

Thoe jat ngan dai yang pen ra bieb lae sa muam samoe dang gèo

She manages the work orderly and consistently as usual.

สู้ภัย อย่าง กล้าหาญ และ มั่นใจ ใน สิ่ง ที่ ทำ ดังเก่า

Sue phai yang klahan lae man jai nai sing thi tham dang gèo

Fight the troubles bravely and confidently in what you do, as usual.

หลังจาก การ เปลี่ยนแปลง ตระการตา ผลงาน ของ เขา ยังคง ดี ดังเก่า

Lang jak kan plian plaeng tra kan ta pha-ngan kong khao yang kong dee dang gèo

After changing his view, his work is still as good as before.

เวลา ถึง วัน เสาร์ ผม จะ เล่น ฟุตบอล ดังเก่า

We la thung wan sao, phom ja len football dang gèo

When it's Saturday, I play football as usual.

Long explanation:

The term 'ดังเก่า (dang gèo)' is used in Thai to indicate that something is in the same state or condition as it was before or as it usually is. It can be used with a wide range of verbs, adjectives, and phrases to express that an action, characteristic or situation remains unchanged, corresonding to the English phrases 'as before' or 'as usual'.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.