Mandarin Grammar Point
越...越... (yuè...yuè...) - The more... the more...

越...越... (yuè...yuè...) - The more... the more...

Short explanation:

Used to express that an increase in one quality, condition, or activity results in a simultaneous increase in another.

Formation:

Subj. + 越 + Verb/Adj. + Obj., 越 + Verb/Adj. + Obj.

Examples:

我越学汉语,我越喜欢它。
Wǒ yuè xué Hànyǔ, wǒ yuè xǐhuan tā.
The more I study Chinese, the more I like it.
他越吃巧克力,他越觉得自己胖。
Tā yuè chī qiǎokèlì, tā yuè juéde zìjǐ pàng.
The more he eats chocolate, the more he thinks he is fat.
时间越紧,她越担心。
Shíjiān yuè jǐn, tā yuè dānxīn.
The tighter the time, the more she worries.
孩子们越大,问题越复杂。
Hái zi men yuè dà, wèn tí yuè fùzá.
The older the children, the more complicated the problems.

Long explanation:

The Mandarin Chinese grammatical pattern '越...越...' (yuè...yuè...) is used to show that as one situation or condition intensifies, another situation or condition intensifies simultaneously. It is equivalent to saying 'the more... the more...' in English. This phrase helps to link two changes that occur simultaneously and correspond with each other proportionately.

Detailed Grammar notes:

%E8%B6%8A...%E8%B6%8A...%20(yu%C3%A8...yu%C3%A8...)%20-%20The%20more...%20the%20more...

越...越... (yuè...yuè...) - The more... the more...

Processing keyword: 越...越... (yuè...yuè...) - The more... the more...

Mandarin Grammar Point: 越...越... (yuè...yuè...) - The more... the more...

越...越... (yuè...yuè...) - The More... The More...

1. Introduction

The structure 越...越... expresses an increasing degree of something. In English, it translates to "the more... the more...". This grammar point is commonly used in both spoken and written Mandarin to indicate a positive or negative correlation between two characteristics.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The structure consists of two parts:

  • (yuè) - meaning "more" or "increasingly".
  • Two clauses or adjectives that demonstrate this increasing relationship.

Structure

The general structure is:

  • 越 + Adjective/Verb + 越 + Adjective/Verb

Formation Diagram:

    越
    |
Adjective/Verb
    |
    越
    |
Adjective/Verb

Meaning

  • The first 越 indicates that as one condition increases (the first adjective or verb), the second condition also increases (the second adjective or verb).

3. Comparative Analysis

Unlike other comparative expressions, such as - 比 (bǐ) that compares two entities directly, 越...越... indicates a more dynamic relationship where both elements increase together, and it cannot be used for static comparisons.

Example of Difference:

  • 比 (bǐ): 他比我高。(Tā bǐ wǒ gāo.) - He is taller than me.
  • 越...越...: 他越高,我就越佩服他。(Tā yuè gāo, wǒ jiù yuè pèifú tā.) - The taller he gets, the more I admire him.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal: 随着科技的发展,生活越变越方便。
    • (Suízhe kējì de fāzhǎn, shēnghuó yuè biàn yuè fāngbiàn.)
    • "With the development of technology, life becomes more and more convenient."
  2. Informal: 她越喝越开心。
    • (Tā yuè hē yuè kāixīn.)
    • "The more she drinks, the happier she gets."
  3. Written: 您的努力越多,成功的机会越大。
    • (Nín de nǔlì yuè duō, chénggōng de jīhuì yuè dà.)
    • "The more effort you put in, the greater your chances of success."
  4. Spoken: 现在的孩子越玩越聪明。
    • (Xiànzài de háizi yuè wán yuè cōngmíng.)
    • "Today’s kids are getting smarter the more they play."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Chinese culture, expressing increases in positive situations is common and emphasizes a sense of optimism and progress. For example, the phrase likes to express improvement in social relationships or career advancements.

Idiomatic Expressions

  • 越来越好 (yuè lái yuè hǎo) - "getting better and better."
    • This phrase is often used during celebrations or holidays to express hopes for the future.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Learners often forget to use the same type of adjectives or verbs in both parts of the structure. Ensure that they relate meaningfully.

Learning Strategies

  • Mnemonic Devices: Remember that both sides of 越...越... should express a related increase, making a simple connection like: "More of X leads to more of Y."

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The structure 越...越... is used to indicate an increasing relationship.
  • It can be used for both adjectives and verbs.
  • Distinguish it from other comparative structures.

Quick Recap Quiz

  1. How would you say "the more I read, the more I learn" in Mandarin?

  2. Is it correct to say "越高" on one side and "越来越快" on the other side? Why or why not?

  3. Provide an example using 越...越... related to food or cuisine. Feel free to reach out with any further questions on this grammar point!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org