Mandarin Grammar Point
的时候 (de shíhòu) - When (referring to a specific time)

的时候 (de shíhòu) - When (referring to a specific time)

Short explanation:

Used to indicate a specific time when something occurs.

Formation:

Event A + 的时候,+ Event B

Examples:

我吃饭的时候,喜欢看电视。
Wǒ chīfàn de shíhòu, xǐhuān kàn diànshì.
When I eat, I like to watch TV.
我还是小孩子的时候,喜欢爬树。
Wǒ háishì xiǎoháizi de shíhòu, xǐhuān pá shù.
When I was a child, I liked to climb trees.
你回家的时候,记得买些水果。
Nǐ huíjiā de shíhòu, jìdé mǎi xiē shuǐguǒ.
When you go home, remember to buy some fruit.
我们去年去上海旅行的时候,遇到了大雪。
Wǒmen qùnián qù Shànghǎi lǚxíng de shíhòu, yù dào le dàxuě.
When we traveled to Shanghai last year, we encountered heavy snow.

Long explanation:

The Chinese phrase '的时候 (de shíhòu)' is used to refer to a specific time when a particular event or situation occurs. It's equivalent to the usage of 'when' in English, especially in sentences pertaining to past, present or future actions. It basically frames one event within the context of another event.

Detailed Grammar notes:

%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%20(de%20sh%C3%ADh%C3%B2u)%20-%20When%20(referring%20to%20a%20specific%20time)

的时候 (de shíhòu) - When (referring to a specific time)

Processing keyword: 的时候 (de shíhòu) - When (referring to a specific time)

Mandarin Grammar Point: 的时候 (de shíhòu) - When (referring to a specific time)

Grammar Point: 的时候 (de shíhòu) - When

1. Introduction

The phrase 的时候 (de shíhòu) translates to "when" in English and is used to refer to a specific time when an action occurs. This structure is commonly found in both spoken and written Mandarin.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

的时候 is used to indicate a point in time related to an action or situation. It usually follows a subject and a verb to form a time clause, giving context to when an event takes place.

Structure

  • Subject + Verb + 的时候

In this structure:

  • Subject refers to who is performing the action.
  • Verb indicates the action being taken.
  • 的时候 specifies when that action occurs.

Formation Diagram

[Subject] + [Verb] + 的时候
   ↓         ↓          ↓
 (Noun)   (Action)    (When)

3. Comparative Analysis

的时候 vs. (zài)

  • 的时候 emphasizes the specific time an action occurs.
  • can indicate a general time or place but does not specify an action. Example:
  • 我在吃饭的时候看电视。 (I watch TV when I am eating.)
  • 我在家。 (I am at home.) Here, 的时候 links the action of watching TV directly to the specific time of eating.

4. Examples in Context

Sentence Examples

Context Example Sentence English Translation
Formal 我在开会的时候请您务必要保持安静。 Please remain quiet when I am in a meeting.
Informal 我们吃饭的时候你来了。 You arrived when we were eating.
Written 他上班的时候通常喝咖啡。 He usually drinks coffee when he is at work.
Spoken 我看电影的时候总是很开心。 I am always happy when I watch movies.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Chinese culture, time management and respect for others’ time are significant. Using 的时候 appropriately reflects a speaker's awareness of social context and timing, which is essential in both formal and informal interactions.

Idiomatic Expressions

  • 一顿饭的时候 (during a meal)
  • 检查的时候 (during an inspection)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Forgetting to include a verb before 的时候.
    • Incorrect: 我的学校的时候.
    • Correct: 我放学的时候.

Learning Strategies

  • Remember that 的时候 always needs a subject and verb to form a complete thought about when something occurred. Imagine it as a “time anchor” for actions.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • 的时候 (de shíhòu) means "when" and is used to describe the time when an action occurs.
  • It requires a subject and a verb beforehand to be grammatically correct.

Quick Recap Quiz

  1. What does 的时候 mean in English?
  2. Which structure should you use before 的时候 to make a complete sentence?
  3. Provide an example sentence using 的时候 that describes a daily routine.

This comprehensive breakdown of 的时候 should help you understand and correctly use this important grammatical structure in Mandarin. Don't hesitate to practice making your own sentences using this grammar point!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org