Processing keyword: 由此可见 (yóucǐ kějiàn) - From this, one can see that...

Mandarin Grammar Point: 由此可见 (yóucǐ kějiàn) - From this, one can see that...

Grammar Point: 由此可见 (yóucǐ kějiàn) - "From this, one can see that..."

1. Introduction

The phrase 由此可见 is commonly used in both spoken and written Mandarin. It is a structured expression that introduces a conclusion or an observation based on the information previously mentioned. This phrase is helpful in academic, formal discussions, and written compositions, as it succinctly leads into logical reasoning or implications drawn from earlier statements.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

• Structure:
  • 由此 (yóucǐ) = "from this" or "from here"
  • 可见 (kějiàn) = "can see" or "it can be seen" Overall Meaning: Together, 由此可见 translates to "from this, it can be seen that..." The phrase effectively links an observation to the evidence or premise that preceded it.

Formation Diagram

[Previous Statement] → 由此可见 → [Conclusion/Observation]

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

• 因此 (yīncǐ): Means "therefore" or "thus" and is used to introduce results or conclusions.
• 所以 (suǒyǐ): Also means "therefore" or "so", usually used in a more casual context. Nuances:
• 由此可见 is more formal and is often found in academic writing, Research papers, or official documents.
• 因此 and 所以 are more commonly used in daily conversations or informal writings.

4. Examples in Context

Sentence Examples

1. Formal Context:
   • 研究结果显示，全球气温持续上升，由此可见，我们必须采取紧急措施来应对气候变化。
   • (Yánjiū jiéguǒ xiǎnshì, quánqiú qìwēn chíxù shàngshēng, yóucǐ kějiàn, wǒmen bìxū cǎiqǔ jǐnjí cuòshī lái yìngduì qìhòu biànhuà.)
   • "The research results show that global temperatures are continuously rising; from this, one can see that we must take urgent measures to address climate change."
2. Written Context:
   • 通过本次调查，我们发现大部分学生对新课程很感兴趣，由此可见，课程设计是成功的。
   • (Tōngguò běncì diàochá, wǒmen fāxiàn dà bùfen xuéshēng duì xīn kèchéng hěn gǎn xìngqù, yóucǐ kějiàn, kèchéng shèjì shì chénggōng de.)
   • "Through this survey, we found that most students are very interested in the new courses; from this, one can see that the course design is successful."
3. Informal Context:
   • 你总是提前到达，由此可见，时间观念对你很重要。
   • (Nǐ zǒng shì tíqián dào dá, yóucǐ kějiàn, shíjiān guānniàn duì nǐ hěn zhòngyào.)
   • "You always arrive early; from this, one can see that time management is very important to you."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The use of 由此可见 indicates a thoughtful approach to conversation or writing that is appreciated in Chinese culture. It reflects respect for logical reasoning and clarity in arguments, especially in academic or formal settings.

Idiomatic Expressions

While there might not be direct idiomatic expressions centered solely around 由此可见, it is often used in conjunction with other phrases such as:

• 综上所述 (zōng shàng suǒ shù) - "In summary" or "To summarize the above"

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

• Overuse: Students may tend to use this phrase in informal conversations where simpler connectors would suffice.
• Context Misalignment: Using 由此可见 in casual textual exchanges may sound overly formal.

Learning Strategies

• Mnemonic Device: Think of 由 (from) as a bridge leading you from your point to your conclusion (可见).
• Practice: Regularly incorporate 由此可见 in writing exercises to build comfort with its usage in appropriate contexts.

7. Summary and Review

Key Takeaways

• 由此可见 is a formal phrase used to draw conclusions or observations from previous statements.
• It is essential in academic contexts to emphasize logical reasoning.
• Compare to similar expressions like 因此 and 所以 for more casual contexts.

Quick Recap Quiz

1. What does 由此可见 mean in English?
2. In what contexts is 由此可见 most appropriately used?
3. How does 由此可见 differ from 因此? This concludes the detailed explanation of the grammar point 由此可见. Practice using it in various contexts to strengthen your understanding!