Mandarin Grammar Point
光是...就... (guāng shì... jiù...) - Just...alone...

光是...就... (guāng shì... jiù...) - Just...alone...

Short explanation:

Used to emphasize that one aspect alone is enough to cause another action or result.

Formation:

光是 + Notable aspect + 就 + Subsequent action/result

Examples:

光是考虑这个项目的成本,就足够让我担忧了。
Guāng shì kǎolǜ zhège xiàngmù de chéngběn, jiù zúgòu ràng wǒ dānyōu le.
Just considering the cost of this project alone is enough to make me worry.
光是看你的笑脸,就让我感到开心。
Guāng shì kàn nǐ de xiàoliǎn, jiù ràng wǒ gǎndào kāixīn.
Just seeing your smile alone makes me happy.
光是你的一个吻,就足以让我忘记所有的烦恼。
Guāng shì nǐ de yī gè wěn, jiù zúyǐ ràng wǒ wàngjì suǒyǒu de fánnǎo.
Just a single kiss from you alone is enough to make me forget all my worries.
光是你在我身边,就让我感到安全和满足。
Guāng shì nǐ zài wǒ shēnbiān, jiù ràng wǒ gǎndào ānquán hé mǎnzú.
Just you being by my side alone makes me feel safe and content.

Long explanation:

The Mandarin Chinese phrase '光是...就...' is used to draw attention to the significance of a single factor or aspect by signaling that it alone is sufficient to trigger the additional action or result that follows. Its equivalent in English would be 'just... alone...'. The component '光是...' signifies the notable factor, while '就...' indicates the subsequent action or result.

Detailed Grammar notes:

%E5%85%89%E6%98%AF...%E5%B0%B1...%20(gu%C4%81ng%20sh%C3%AC...%20ji%C3%B9...)%20-%20Just...alone...

光是...就... (guāng shì... jiù...) - Just...alone...

Processing keyword: 光是...就... (guāng shì... jiù...) - Just...alone...

Mandarin Grammar Point: 光是...就... (guāng shì... jiù...) - Just...alone...

Grammar Point: 光是...就... (guāng shì... jiù...)

1. Introduction

The Mandarin grammar point 光是…就… (guāng shì... jiù...) is used to express that something alone is sufficient or enough to demonstrate a situation or the seriousness of something. It can be translated to "just... alone..." in English. This structure emphasizes the limited nature of the subject being discussed while highlighting the significance of what follows.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The structure 光是...就... consists of two parts:

  • 光是 (guāng shì) - "just" or "only"
  • (jiù) - "then" or "just" The combination is used to present a situation where the subject alone is enough to emphasize a particular point.

Structure

  • 光是 + Subject + 就 + Result/Action/Consequence.

Formation Diagram

光是            Subject            就             Result/Action/Consequence
(Just)       (Alone/Only)      (Then/Just)       (Consequence)

3. Comparative Analysis

This structure is similar to 仅仅...就... (jǐn jǐn... jiù...), which also means "just" or "only", but it carries a similar nuance of limitation. However, 光是 might carry a slightly stronger emphasis on the inadequacy of what follows emphasizing that this alone is worthy of attention.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. 光是这本书就值很多钱。

    • (Guāng shì zhè běn shū jiù zhí hěn duō qián.)
    • "Just this book alone is worth a lot of money."
  2. 光是你来就让我很开心。

    • (Guāng shì nǐ lái jiù ràng wǒ hěn kāixīn.)
    • "Just your coming alone makes me very happy."
  3. 光是听到这个消息我就恶心。

    • (Guāng shì tīng dào zhège xiāoxi wǒ jiù èxīn.)
    • "Just hearing this news alone makes me feel nauseous."
  4. 光是你对我说的这些,就让我觉得很感动。

    • (Guāng shì nǐ duì wǒ shuō de zhèxiē, jiù ràng wǒ juédé hěn gǎndòng.)
    • "Just what you said to me alone makes me feel very touched."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Chinese culture, expressing gratitude or appreciation often highlights specific contributions that might appear small but are significant. Using 光是...就... reflects this nuance by emphasizing the value of minimal actions or gestures.

Idiomatic Expressions

  • 光是这样就行了。
    • "Just this way is enough."
  • This expression signifies sufficiency in casual conversation after assessing whether something meets requirements or standards.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mistake: Confusing 光是 with 只是 (zhǐ shì), which can also mean "just" but doesn’t convey the same emphasis on limitation.
  • Correct Usage: Remember that 光是 emphasizes that something alone is enough.

Learning Strategies

  • Mnemonic: Associate "光" (light) with the idea that something shining (or standing out) alone suffices to get attention.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The grammar point 光是...就... emphasizes that just one element or action is sufficient to illustrate a point.
  • It is useful in both formal and informal contexts to convey feelings or importance about a subject.

Quick Recap Quiz

  1. How would you use 光是 to express how enough one action is?
  2. Translate the following: "Just your presence alone makes everything better."
  3. What is the slight difference between 光是...就... and 仅仅...就...?

Feel free to ask if you need further clarifications or additional examples!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org