Decoded Slug: 不如 (bù rú) - Not as good as, rather than
Mandarin Grammar Point
不如 (bù rú) - Not as good as, rather than
不如 (bù rú) - Not as good as, rather than
Short explanation:
This phrase is used to make comparisons between two things, meaning that one thing is not as good as the other.
Formation:
Subject + 不如 + Alternative
Examples:
他的汉语不如他的英语好。
Tā de Hànyǔ bùrú tā de Yīngyǔ hǎo.
His Chinese is not as good as his English.
计划中的事情不如意料中的那么顺利。
Jìhuà zhōng de shìqíng bùrú yìliào zhōng de nàme shùnlì.
Things in the plan did not go as smoothly as expected.
不如我们明天一起去看电影吧！
Bùrú wǒmen míngtiān yīqǐ qù kàn diànyǐng ba!
We might as well go watch a movie together tomorrow!
我觉得在家做饭不如去餐馆吃得方便。
Wǒ juéde zài jiā zuòfàn bùrú qù cānguǎn chī de fāngbiàn.
I think cooking at home is not as convenient as eating in a restaurant.
Long explanation:
'不如 (bù rú)' is a grammatical structure in Mandarin that is used to create comparisons, roughly equivalent to the English 'not as good as' or 'rather than'. It literally means 'not like'. If you want to express that something doesn't measure up to something else in a certain aspect, you can use '不如'. This phrase is also commonly used to propose a different suggestion or to propose an alternative action.