Korean Grammar Point
~을 테니 [eul teni] (I assume/bet)

Used to express a confident assumption or prediction about a future event.

Formation

Verb/Adjective + 을 테니 + (result/consequence)

Examples

내일 비가 올 테니 우산을 가져가는 것이 좋겠어요.

Naeil biga ol teni usaneul gajyeoganeun geosi johgesseoyo.

I bet it will rain tomorrow, so it would be wise to bring an umbrella.

진희가 어렸을 때 수영을 배웠을 테니 수영을 잘할 것입니다.

Jinheega eoryeosseul ttae suyeongeul baewosseul teni suyeongeul jalhal geosimnida.

Since Jinhee learned to swim when she was young, she must be good at it.

그는 일어나서 아침을 먹은 것으로 보입니다. 밥그릇에 밥이 조금 남아 있을 테니 그가 아침을 먹고 간 것입니다.

Geuneun ireonaseo achimeul meogeun geoseuro boimnida. Babgeureute bap-i jogeum nama isseul teni geuga achimeul meokgo gan geosimnida.

It appears that he woke up and had breakfast; I assume he left after eating since a little rice remains in the bowl.

영희가 피곤하다고 해서, 지금은 집에서 잘 테니 전화하지 마세요.

Yeongheega pigonhadago haeseo, jigeumeun jibeseo jal teni jeonhwahaji maseyo.

Since Younghee said she was tired, I bet she’s sleeping at home now. Don’t call her.

Long Explanation

The grammar point '~을 테니' is used to make a deduction or prediction based on available evidence. It expresses the speaker’s confident guess about a result or outcome, usually followed by a consequent action or result.

Detailed Grammar Notes

Processing keyword: ~을 테니 [eul teni] (I assume/bet)

Korean Grammar Point: ~을 테니 [eul teni] (I assume/bet)

1. Introduction

In this lesson, we'll explore the Korean grammar point ~을 테니 (~eul teni), which is used to express the speaker's strong intention or assumption, often providing a reason or condition for the following statement. Understanding this grammar point will help you convey intentions, make assumptions, and coordinate actions in various contexts.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

The ending ~을 테니 is used to:

  • Express the speaker's strong intention or plan, often when proposing a course of action or giving a reason.
  • Indicate an assumption about a situation, providing a basis for the following clause.

It can be translated as:

  • "Since I will..."
  • "Because I intend to..."
  • "I assume that..."
  • "As it is likely that..."

Structure

The structure of ~을 테니 is applied to verbs and consists of:

  • Verb stem + ~을 테니

Formation Rules

  1. For verb stems ending with a consonant:
    • Verb stem + 을 테니
    • Example:
      • 먹다 (to eat) → 먹을 테니
  2. For verb stems ending with a vowel:
    • Verb stem + ㄹ 테니
    • Example:
      • 가다 (to go) → 가ㄹ 테니

Formation Diagram

Verb Ending Verb Stem Ending Result
Ends with consonant 작 (작다) 을 테니 작을 테니
Ends with vowel 주 (주다) ㄹ 테니 줄 테니

3. Comparative Analysis

~을 테니 vs ~을 거니까

  • ~을 테니 focuses on the speaker's intention or assumption as a reason for the following action.
  • ~을 거니까 (future tense of "because") emphasizes the future occurrence as the reason. Example:
  • 제가 준비할 테니 걱정하지 마세요.
    • I will prepare (so) don't worry.
  • 제가 준비할 거니까 걱정하지 마세요.
    • Because I will prepare, don't worry. While both convey similar meanings, ~을 테니 is more about intention or assumption, whereas ~을 거니까 states a future fact.

4. Examples in Context

Example 1: Speaker's Intention

Formal

  • 제가 발표를 준비할 테니 자료를 보내주세요.
    • I will prepare the presentation, so please send me the materials. Informal
  • 내가 발표 준비할 테니 자료 보내줘.
    • I'll prepare the presentation, so send me the materials.

Example 2: Making an Assumption

Formal

  • 그가 이미 출발했을 테니 곧 도착할 거예요.
    • He must have already left, so he will arrive soon. Informal
  • 그 사람 벌써 출발했을 테니 곧 도착할 거야.
    • He probably already left, so he'll arrive soon.

Example 3: Offering Assistance

  • 제가 도와드리을 테니 걱정 마세요.
    • I'll help you, so don't worry.

Example 4: Suggesting an Action Based on Assumption

  • 날씨가 추웠을 테니 따뜻하게 입으세요.
    • It must have been cold, so dress warmly.

Example 5: Coordinating Plans

  • 너는 표를 사을 테니 나는 음식을 준비할게.
    • You buy the tickets, and I'll prepare the food.

5. Cultural Notes

Levels of Politeness

  • ~을 테니 can be made more polite by adding -요: ~을 테니요.
  • In formal or respectful situations, ensure to use polite verb endings to show proper respect.

Social Norms

  • Using ~을 테니 reflects consideration and collaboration, which are valued in Korean culture.
  • It's often used when coordinating activities or offering help, demonstrating attentiveness to others' needs.

Idiomatic Expressions

  • 혼자 갈 테니 걱정하지 마세요.
    • I'll go alone, so don't worry.
    • Indicates independence and assures others not to be concerned.

6. Common Mistakes and Tips

Common Mistakes

  1. Incorrect Verb Stem Attachment
    • Incorrect: 테니니 (redundant ending)
    • Correct: 읽을 테니
  2. Confusion with Similar Endings
    • Mixing up ~을 테니 with ~으니까 (because)
    • Tip: Remember that ~을 테니 carries a sense of intention or assumption, not just causation.

Tips

  • Mnemonic for Formation:
    • "Consonant + 을 테니, Vowel + ㄹ 테니"
    • Helps remember how to attach the ending based on the verb stem.
  • Practice Intentions and Assumptions:
    • Create sentences expressing what you intend to do or what you assume about situations.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~을 테니 is used to express strong intentions or assumptions, providing reasons or conditions for the following action.
  • Attach 을 테니 to verb stems ending with a consonant and ㄹ 테니 to those ending with a vowel.
  • It often appears in sentences where the speaker offers help, suggests plans, or makes assumptions that lead to coordinated actions.

Quick Recap Quiz

  1. How do you attach ~을 테니 to the verb "돕다" (to help)?
    • Answer: 도울 테니 (돕 → 도우 + ㄹ 테니)
  2. Translate the following sentence:
    • 내가 늦게 도착할 테니 먼저 시작하세요.
    • Answer: I'll arrive late, so please start first.
  3. What is the primary difference between ~을 테니 and ~을 거니까?
    • Answer: ~을 테니 expresses intention or assumption as a reason, while ~을 거니까 states a future fact as a reason.

By mastering ~을 테니, you'll enhance your ability to express intentions and make assumptions, allowing for more natural and effective communication in Korean.


© Hanabira.org

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org