Korean Grammar Point
도 [do] (Even)

도 [do] (Even)

Short explanation:

Used to emphasize a condition; 'even', 'also', 'too'.

Formation:

Noun/Pronoun/Verb + 도

Examples:

나는 한국어도 잘하고, 일본어도 잘해요.
Naneun hangugeodo jalhago, ilboneodo jalhaeyo.
I speak both Korean and Japanese very well.
그는 잘생겼을 뿐만 아니라 성격도 좋아요.
Geuneun jalsaenggyeosseul bbunman anira seongkyeokdo joayo.
Not only is he handsome, but he also has a good personality.
이 식당은 음식도 맛있고, 분위기도 좋아요.
I sikdangeun eumsikdo masitgo, bunwigido joayo.
This restaurant not only serves delicious food, but also has a good atmosphere.
나는 어제 집에 도착했을 때 밤 12시도 넘었어요.
Naneun eoje jibe dochakhaisseul ttae bam 12sido neomeosseoyo.
When I arrived home yesterday, it was even past midnight.

Long explanation:

'도 [do]' is a particle that is used to emphasize a condition or situation, similar to 'even' in English. It can be used after a noun, pronoun, or even a verb to indicate that the action or state also applies to the object or subject mentioned, similar to 'too' or 'also' in English. It highlights inclusion, extremity or unexpected situations, depending on the context.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: 도 [do] (Even)

Korean Grammar Point: 도 [do] (Even)

Korean Grammar Point: 도 [do] (Even)

1. Introduction

The Korean particle 도 (do) is used to express the meaning of "even" or "also." This particle emphasizes the inclusion of something in a statement, conveying a sense of added information or unexpectedness.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • The particle 도 (do) is attached to nouns, pronouns, or certain phrases to emphasize that the mentioned subject is not only included but also highlights unexpected or surprising elements.
  • The structure for using 도 is as follows:
Noun + 도

This structure shows that the noun is being included in the context of the conversation.

Meaning, Structure, and Formation Diagram

  • Meaning: “Even” or “also”
  • Structure:
    • Singular nouns: [noun] + 도
    • Plural nouns: [noun + plural marker] + 도
Examples:
1. 나 (I) + 도 = 나도 (Even I)
2. 사과 (apple) + 도 = 사과도 (Even/Also apple)

Visual Aids

Noun With 도 Translation
나도 Even I / I also
사과 사과도 Even an apple / An apple too
학교 학교도 Even the school / The school also

3. Comparative Analysis

  • Similar Particles:
    • 도 (do) vs. 도 (do) as "too": While both usages of 도 imply inclusion, using it to indicate "too" does not have the same emphasis on surprise as when used for "even."
    • 밖에 (bakke): This indicates exclusivity, meaning "only." For example, "사과밖에 없어" (I have only an apple) contrasts with "사과도 있어" (I also have an apple), which implies more than one item/subject is included.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:
    • 선생님도 이 책을 읽으셨습니다.
      • (Even the teacher read this book.)
  2. Informal:
    • 나도 가고 싶어.
      • (I also want to go.)
  3. Written:
    • 이 영화는 남자들뿐만 아니라 여자도 좋아합니다.
      • (This movie is liked not only by men but also by women.)
  4. Spoken:
    • 그거 너무 비싸, 나도 사실 구매할 여유가 없어.
      • (That's too expensive; even I really can't afford to buy it.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

Using 도 reflects various levels of politeness and emphasizes inclusivity, which is appreciated in Korean culture. It’s important in conversations to acknowledge the presence of others and their opinions as well.

Idiomatic Expressions

  • ~도 좋다 (is fine/also good): Often used to suggest that something is acceptable or commendable.
    • Example: 당신이 가는 것도 좋다.
      • (Going with you is also good.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Errors:
    1. Incorrectly omitting 도 when it should be included.
      • Incorrect: 나 가. (I go.)
      • Correct: 나도 가. (Even I go.)
  1. Misusing 도 with verbs instead of nouns. Remember, 도 must attach to nouns or pronouns.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember “do” as “doing more”, suggesting inclusivity or something additional/ even in a scenario.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The particle 도 (do) expresses the concepts of “even” or “also” in Korean.
  • It emphasizes inclusion and can indicate something unexpected about the subject.
  • Be mindful of context and formality when using it.

Quick Recap Quiz

  1. How do you say "Even I" in Korean?

    • Answer: 나도 (nado)
  2. Where does 도 attach in a sentence?

    • Answer: To nouns, pronouns, or certain phrases.
  3. What is the difference between 도 and 밖에?

    • Answer: 도 means "even"/"also," while 밖에 means "only." Feel free to practice using 도 in different sentences to get comfortable with its application!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org