Hanabira

Boost your Japanese vocabulary skills with our focused JLPT course. Explore easy-to-follow lessons that make learning grammar enjoyable. Watch your language proficiency grow as you gain confidence in your abilities. Join our course today and start improving your Japanese vocabulary!

Parent-Dashboard ID: JLPT_N3

Sub-Dashboard ID: verbs-2

Vocabulary & Sentences

Sort by:

Filter Items

写る

うつる

to be in a picture

Verb

この写真はよく写っているね。

Kono shashin wa yoku utsutte iru ne

This photo came out well, didn't it?

彼女の笑顔が鏡に写っていた。

Kanojo no egao ga kagami ni utsutte ita

Her smile was reflected in the mirror.

この絵は本物そっくりに写る技術で描かれています。

Kono e wa honmono sokkuri ni utsuru gijutsu de egakarete imasu

This painting is drawn with a technique that reproduces the real thing perfectly.

風景が美しく湖に写っている。

Fuukei ga utsukushiku mizuumi ni utsutte iru

The beautiful scenery is reflected in the lake.

彼は窓に自分の姿が写るのを見た。

Kare wa mado ni jibun no sugata ga utsuru no o mita

He saw his own figure reflected in the window.

離れる

はなれる

to be apart, to move away

Verb

仲のいい友人たちが次々に故郷を離れるのを見るのは寂しい。

Naka no ii yuujin-tachi ga tsugi tsugi ni kokyou o hanareru no o miru no wa sabishii

It is sad to see close friends leaving their hometown one after another.

子供たちが親元を離れて独立するのは自然なことだ。

Kodomo-tachi ga oya moto o hanarete dokuritsu suru no wa shizen na koto da

It is natural for children to leave their parents and become independent.

あのカップルは、最近お互いに離れて暮らし始めた。

Ano kappuru wa, saikin otagai ni hanarete kurashi hajimeta

That couple recently started living apart from each other.

駅から少し離れた場所に住んでいるので、毎日電車に乗る必要がある。

Eki kara sukoshi hanareta basho ni sunde iru node, mainichi densha ni noru hitsuyou ga aru

Since I live a little away from the station, I need to take a train every day.

山火事が起きた時、安全のために速やかにその場所を離れなければならない。

Yamakaji ga okita toki, anzen no tame ni sumiyaka ni sono basho o hanarenakereba naranai

When a wildfire occurs, you have to leave the place quickly for your safety.

畳む

たたむ

to fold

Verb

椅子を畳んで持ってきてください。

Isu o tatande motte kite kudasai.

Please fold the chair and bring it.

彼はシャツを丁寧に畳んでいました。

Kare wa shatsu o teinei ni tatande imashita.

He was carefully folding his shirt.

畳まれた新聞を反対側のテーブルに置いてください。

Tatamareta shinbun o hantaigawa no teeburu ni oite kudasai.

Please place the folded newspaper on the table across.

彼女は布を三つ折りに畳んだ。

Kanojo wa nuno o mitsuori ni tatanda.

She folded the cloth in a triple fold.

ベッドカバーを畳んでそこに置いておいてね。

Beddokabaa o tatande soko ni oite oite ne.

Fold the bed cover and leave it there.

見送る

みおくる

to see a person off

Verb

彼女が駅まで来て、私たちを見送ってくれた。

Kanojo ga eki made kite, watashitachi o miokutte kureta.

She came to the station and saw us off.

思いっきり手を振って、友達を見送った。

Omoikkiri te o futte, tomodachi o miokutta.

I waved my hand with all my might and saw my friend off.

船が港を出るのを見送る人たちがいた。

Fune ga minato o deru no o miokuru hitotachi ga ita.

There were people seeing the ship off as it left the port.

今回のオファーは見送ることに決めました。

Konkai no ofaa wa miokuru koto ni kimemashita.

I've decided to pass on this offer this time.

その計画の実行を当面見送ることとなった。

Sono keikaku no jikkou o toumen miokuru koto to natta.

It was decided to put off the implementation of the plan for the time being.

目指す

めざす

to aim at, to have an eye on

Verb

大学生になることを目指して、一生懸命勉強しています。

Daigakusei ni naru koto o mezasu, isshoukenmei benkyou shiteimasu

I am studying hard to achieve my goal of becoming a college student.

彼女はプロのダンサーを目指して、毎日練習している。

Kanojo wa puro no dansā o mezasu, mainichi renshū shiteiru

She practices every day aiming to become a professional dancer.

彼は医者を目指して、医学部に入学しました。

Kare wa isha o mezasu, igakubu ni nyuugaku shimashita

He entered a medical school with the goal of becoming a doctor.

親から期待されているので、優秀な成績を目指すことにします。

Oya kara kitai sa reteiru node, yūshūna seiseki o mezasu koto ni shimasu

As my parents have high expectations, I will aim for excellent grades.

今年はマラソン大会で優勝を目指すために、毎日走っている。

Kotoshi wa marason taikai de yūshō o mezasu tame ni, mainichi hashitte iru

I am running every day this year to aim for the victory in the marathon competition.

捕る

とる

to catch

Verb

小さな魚を捕るのは難しい。

Chiisana sakana o toru no wa muzukashii

Catching small fish is difficult.

野生動物を捕るための罠を設置した。

Yasei doubutsu o toru tame no wana o secchi shita

I set up traps to catch wild animals.

幸運を捕るために努力し続けなければなりません。

Kouun o toru tame ni doryoku shi tsuzuke nakereba narimasen

You have to keep working hard to catch good luck.

警察は逃亡犯を捕ることに成功した。

Keisatsu wa toubouhan o toru koto ni seikou shita

The police succeeded in capturing the fugitive.

その昆虫は素早く動くので、なかなか捕るのが難しい。

Sono konchuu wa subayaku ugoku node, nakanaka toru no ga muzukashii

It's difficult to catch that insect because it moves so quickly.

気を付ける

きをつける

to be careful, to take care

Verb

歩道で自転車に気を付けて歩かなければならない。

Hodou de jitensha ni ki o tsukete arukanakereba naranai.

We must be careful of bicycles when walking on the sidewalk.

最近、詐欺が多いので、不審な電話に気を付けてください。

Saikin, sagi ga ooi node, fushin na denwa ni ki o tsukete kudasai.

There have been a lot of scams recently, so please be careful with suspicious phone calls.

食中毒に気を付けるために、食材の保存方法をしっかりと守る必要があります。

Shokuchuudoku ni ki o tsukeru tame ni, shokuzai no hozon houhou o shikkari to mamoru hitsuyou ga arimasu.

In order to prevent food poisoning, it is necessary to properly follow the storage method for ingredients.

健康のためには、糖分や塩分の摂取量に気を付けることが大切です。

Kenkou no tame ni wa, tou bun ya en bun no sesshuuryou ni ki o tsukeru koto ga taisetsu desu.

For your health, it's important to be mindful of the amount of sugar and salt intake.

早く起きて通勤ラッシュに気を付けるのは簡単ではありません。

Hayaku okite tsuukin rasshu ni ki o tsukeru no wa kantan de wa arimasen.

Waking up early and being careful of the morning rush hour is not easy.

戻す

もどす

to return

Verb

彼は本を元の場所に戻した。

Kare wa hon o moto no basho ni modoshita

He returned the book to its original place.

時間を戻すことはできません。

Jikan o modosu koto wa dekimasen

We cannot turn back time.

彼女は椅子を正しい位置に戻した。

Kanojo wa isu o tadashii ichi ni modoshita

She put the chair back in the correct position.

もし失敗したら、最初のステージに戻す必要があります。

Moshi shippai shitara, saisho no suteiji ni modosu hitsuyou ga arimasu

If you fail, you will need to go back to the initial stage.

私は彼の金を戻す約束をしました。

Watashi wa kare no kane o modosu yakusoku o shimashita

I promised to return his money.

いじめる

to bully

Verb

彼は学校でいじめられている。

Kare wa gakkou de ijimerarete iru

He is being bullied at school.

いじめる行為は絶対に許せません。

Ijimeru koui wa zettai ni yurusemasen

Bullying behavior is absolutely unforgivable.

彼女はいじめられることに耐えかねて転校しました。

Kanojo wa ijimerareru koto ni taekanete tenkou shimashita

She couldn't stand being bullied anymore and transferred schools.

教師は生徒が他の生徒をいじめるのを止めなければならない。

Kyoushi wa seito ga hoka no seito o ijimeru no o tomenakereba naranai

Teachers must stop students from bullying others.

いじめの問題を解決するために、皆で協力しましょう。

Ijime no mondai o kaiketsu suru tame ni, minna de kyouryoku shimashou

Let's work together to solve the problem of bullying.

殺す

ころす

to kill

Verb

犯人は犠牲者を殺すためにナイフを使った。

Hannin wa giseisha o korosu tame ni naifu o tsukatta

The culprit used a knife to kill the victim.

彼は怒りで彼女を殺すと脅迫しました。

Kare wa ikari de kanojo o korosu to kyouhaku shimashita

He threatened to kill her in anger.

残念ながら、麻薬取り締まりのために多くの人が殺されることもある。

Zan'nen nagara, mayaku torishimari no tame ni ōku no hito ga korosareru koto mo aru

Unfortunately, many people are killed for drug control efforts.

恋人を殺された彼は、復讐を誓った。

Koibito o korosareta kare wa, fukushū o chikatta

He vowed revenge after his lover was killed.

自分の命を守るためにまとめて8人を殺すことになった。

Jibun no inochi o mamoru tame ni matomete hachinin o korosu koto ni natta

In order to protect his own life, he ended up killing eight people in total.

悩む

なやむ

to be worried/troubled

Verb

進路の選択に悩む高校生が多い。

Shinro no sentaku ni nayamu koukousei ga ooi

Many high school students are troubled by the choice of their future path.

彼は将来のことで悩んでいる。

Kare wa shourai no koto de nayande iru

He is worried about his future.

難しい問題に悩むことは自然なことだ。

Muzukashii mondai ni nayamu koto wa shizen na koto da

It is natural to be troubled by difficult problems.

仕事で失敗したことに悩んでいた。

Shigoto de shippai shita koto ni nayandeita

I was worried about failing at work.

友達との関係がうまくいかず、悩んでいる。

Tomodachi to no kankei ga umaku ikazu, nayande iru

I am struggling with my relationship with my friends.

追い越す

おいこす

to overtake

Verb

彼はマラソンで私を追い越して優勝しました。

Kare wa marason de watashi o oikoshite yuushou shimashita

He overtook me in the marathon and won.

コンペティションでは、彼女は常にライバルを追い越していた。

Konpetishon de wa, kanojo wa tsune ni raibaru o oikoshite ita

In the competition, she was always overtaking her rivals.

高速道路で危険な追い越しは禁止されています。

Kousoku-douro de kiken na oikoshi wa kinshi sareteimasu

Dangerous overtaking is prohibited on highways.

進学校で、彼は他の生徒を追い越してトップの成績を収めました。

Shingakkou de, kare wa hoka no seito o oikoshite tappu no seiseki o osamemashita

In the school, he overtook other students to achieve the top grades.

山道を走る際、車が他の車を追い越すタイミングは大変重要です。

Yamamichi o hashiru sai, kuruma ga hoka no kuruma o oikosu taimingu wa taihen juuyou desu

When driving on a mountain road, the timing for a car to overtake another car is very important.

信じる

しんじる

to believe

Verb

彼の言葉を信じることができない。

Kare no kotoba o shinjiru koto ga dekinai

I cannot believe his words.

彼女は彼が無事だと信じています。

Kanojo wa kare ga buji da to shinjite imasu

She believes that he is safe.

彼の計画を信じる価値があると思う。

Kare no keikaku o shinjiru kachi ga aru to omou

I think it's worth believing in his plan.

私は自分の力を信じることが大切だと思う。

Watashi wa jibun no chikara o shinjiru koto ga taisetsu da to omou

I believe that it is important to believe in one's own power.

あなたが成功することを信じています。

Anata ga seikou suru koto o shinjite imasu

I believe that you will succeed.

傾く

かたむく

to lean, to tilt

Verb

彼の考えはすぐに他人の意見に傾く。

Kare no kangae wa sugu ni tanin no iken ni katamuku

His thoughts easily lean towards other people's opinions.

地盤が傾いているため、その建物の構造が危険です。

Jiban ga katamuite iru tame, sono tatemono no kouzou ga kiken desu

The building's structure is dangerous because the ground is tilted.

風によって大きな木が傾いてしまった。

Kaze ni yotte ooki na ki ga katamuita shimatta

The big tree ended up tilting due to the wind.

非効率な作業で利益が傾いている状況を改善しなければなりません。

Hikouritsu na sagyou de rieki ga katamuiteru joukyou o kaizen shinakereba narimasen

We have to improve the situation in which profits are declining due to inefficient work.

彼らの会話の緊張が和らぐと、彼の心は彼女に傾いていった。

Karera no kaiwa no kinchou ga yawaragu to, kare no kokoro wa kanojo ni katamuiteru itta

As the tension in their conversation softened, his heart began to lean towards her.

気付く

？？？

to notice, to realise

Verb

彼は彼女の気持ちに気付かなかった。

Kare wa kanojo no kimochi ni kidzukanakatta

He didn't notice her feelings.

彼女は自分のミスに気付いた。

Kanojo wa jibun no misu ni kidzuita

She realized her mistake.

家を出た後で、財布を忘れたことに気付いた。

Ie wo deta ato de, saifu wo wasureta koto ni kidzuita

After leaving the house, I realized that I had forgotten my wallet.

彼は彼女の名前を思い出すまで、彼女に気付かなかった。

Kare wa kanojo no namae o omoidasu made, kanojo ni kidzukanakatta

He didn't notice her until he remembered her name.

髪の毛にインクが付いていることに気付いた。

Kami no ke ni inku ga tsuite iru koto ni kidzuita

I noticed that there was ink in my hair.

指す

さす

to point

Verb

これは私が指す方向です。

Kore wa watashi ga sasu houkou desu

This is the direction I am pointing to.

彼は空に指し示す星を見つけました。

Kare wa sora ni sashimesu hoshi o mitsukemashita

He found a star pointing in the sky.

先生は生徒に質問に答えるために指す。

Sensei wa seito ni shitsumon ni kotaeru tame ni sasu

The teacher points to the student to answer a question.

彼女は地図上で行きたい場所を指した。

Kanojo wa chizu jou de ikitai basho o sashita

She pointed to the place she wanted to go on the map.

もし心配があれば、適切な部署に指すことができます。

Moshi shinpai ga areba, tekisetsu na busho ni sasu koto ga dekimasu

If there is a concern, you can point to the appropriate department.

編む

あむ

to knit

Verb

母はセーターを編むのが得意です。

Haha wa seetaa o amu no ga tokui desu

My mother is good at knitting sweaters.

彼女は趣味でマフラーを編んでいます。

Kanojo wa shumi de mafuraa o andeimasu

She knits scarves as a hobby.

彼は新しい企画を編んでいる。

Kare wa atarashii kikaku o andeiru

He is devising a new plan.

友達にプレゼントのために手袋を編みました。

Tomodachi ni purezento no tame ni tebukuro o amimashita

I knitted gloves for my friend as a gift.

羊毛で暖かい靴下を編むことができます。

Youmou de atatakai kutsushita o amu koto ga dekimasu

You can knit warm socks with wool.

愛する

あいする

to love

Verb

愛する人を大切にしなさい。

Aisuru hito o taisetsu ni shinasai

Cherish the person you love.

彼は家族を愛する良き父親です。

Kare wa kazoku o aisuru yoki chichioya desu

He is a good father who loves his family.

母は私たちが愛する料理を作ってくれます。

Haha wa watashitachi ga aisuru ryouri o tsukutte kuremasu

My mother makes the dishes that we love.

彼女は自分が愛する仕事に従事しています。

Kanojo wa jibun ga aisuru shigoto ni juuji shiteimasu

She is engaged in the work she loves.

彼は子供たちに愛する本を読み聞かせることが好きです。

Kare wa kodomo-tachi ni aisuru hon o yomikikaseru koto ga suki desu

He likes to read beloved books to his children.

売れる

うれる

to sell

Verb

この商品はよく売れる。

Kono shouhin wa yoku ureru.

This product sells well.

彼のアルバムはとても売れている。

Kare no arubamu wa totemo urete iru.

His album is selling very well.

この映画は国際的にも売れた。

Kono eiga wa kokusaiteki ni mo ureta.

This movie was a hit internationally as well.

期間限定のケーキはすぐに売れ切れた。

Kikan gentei no keeki wa sugu ni urekireta.

The limited-time cake sold out quickly.

休日の午後には、この店でスムージーがよく売れる。

Kyuujitsu no gogo ni wa, kono mise de sumuuji ga yoku ureru.

In the afternoon on holidays, smoothies sell well at this store.

飛び込む

とびこむ

to dive/jump in

Verb

彼は勇気を持って新しいプロジェクトに飛び込んだ。

Kare wa yuuki o motte atarashii purojekuto ni tobikonda.

He bravely jumped into the new project.

水泳の練習でプールに飛び込むのが好きです。

Suiei no renshuu de puuru ni tobikomu no ga suki desu.

I like diving into the pool during swimming practice.

彼女は知らない土地に冒険心を持って飛び込んだ。

Kanojo wa shiranai tochi ni boukenshin o motte tobikonda.

She jumped into an unknown land with a spirit of adventure.

仕事が終わった後、彼は海に飛び込みリフレッシュした。

Shigoto ga owatta ato, kare wa umi ni tobikomi rifuresshu shita.

After finishing work, he jumped into the sea to refresh himself.

犬は川に飛び込んで泳いでいました。

Inu wa kawa ni tobikonde oyoide imashita.

The dog jumped into the river and swam.

しゃべる

to talk, to chat

Verb

彼女はよくしゃべるので、みんなに話しかけられる。

Kanojo wa yoku shaberu node, minna ni hanashikakerareru

She talks a lot, so everyone talks to her.

私たちはコーヒーショップで何時間もしゃべった。

Watashitachi wa koohii shoppu de nan jikan mo shabetta

We chatted for hours at a coffee shop.

兄はしゃべる速度が速すぎて、理解しにくい。

Ani wa shaberu sokudo ga hayasugite, rikai shinikui

My older brother talks too fast, making it difficult to understand.

彼は英語をしっかりしゃべることができる。

Kare wa eigo o shikkari shaberu koto ga dekiru

He can speak English fluently.

彼女は面白いことが大好きで、いつも何かしらしゃべっている。

Kanojo wa omoshiroi koto ga daisuki de, itsumo nanikashira shabetteiru

She loves to have fun and is always chatting about something.

縛る

しばる

to tie, to bind

Verb

彼の手足を縛ることによって、逃げられないようにした。

Kare no teashi o shibaru koto ni yotte, nigerarenai you ni shita.

By tying up his hands and feet, we made sure he couldn't escape.

規則に縛られず、自由に意見を言い合いましょう。

Kisoku ni shibararezu, jiyuu ni iken o iiaimashou.

Let's discuss our opinions freely, without being bound by rules.

彼女は髪をリボンで縛っていた。

Kanojo wa kami o ribon de shibatteita.

She had her hair tied with a ribbon.

習慣に縛られて、新しいことに挑戦しにくくなってしまう。

Shuukan ni shibararete, atarashii koto ni chousen shinikuku natte shimau.

Being bound by habits makes it difficult to take on new challenges.

厳しい契約は私たちを長期間の責任に縛り付ける。

Kibishii keiyaku wa watashitachi o choukikan no sekinin ni shibaritsukeru.

A strict contract binds us to long-term responsibilities.

返る

かえる

to return, to be returned

Verb

彼は仕事が終わったらすぐ家に返る。

Kare wa shigoto ga owattara sugu ie ni kaeru.

He goes home immediately after work is finished.

船が出港してすぐに故障し、港に返ることが必要となった。

Fune ga shukkou shite sugu ni koshou shi, minato ni kaeru koto ga hitsuyou to natta.

The ship had a malfunction just after leaving the port, requiring it to return to the port.

この道をまっすぐ行くと、駅に返ることができます。

Kono michi o massugu iku to, eki ni kaeru koto ga dekimasu.

If you go straight down this road, you can return to the station.

彼女は外国から留学を終えて、昨日日本に返った。

Kanojo wa gaikoku kara ryuugaku o oete, kinou Nihon ni kaetta.

She finished her study abroad in a foreign country and returned to Japan yesterday.

彼らは遅くても6時までに学校に返らなければならない。

Karera wa osokutemo rokuji made ni gakkou ni kaeranakereba naranai.

They must return to school no later than 6 o'clock.

弱まる

よわまる

to grow weak, to weaken

Verb

その痛みは少しずつ弱まっていった。

Sono itami wa sukoshi zutsu yowamatte itta

The pain gradually weakened.

雨がだんだん弱まってきた。

Ame ga dandan yowamatte kita

The rain has gradually let up.

彼の興味は次第に弱まっていった。

Kare no kyoumi wa shidai ni yowamatte itta

His interest gradually faded.

経済危機が弱まった後で、市場は安定しました。

Keizai kiki ga yowamatta ato de, shijou wa antei shimashita

After the economic crisis weakened, the market became stable.

風は夜になると弱まるでしょう。

Kaze wa yoru ni naru to yowamaru deshou

The wind will most likely weaken by night.

殴る

なぐる

to hit

Verb

友達に怒って、殴ってしまった。

Tomodachi ni okotte, nagutte shimatta

I got angry and punched my friend.

彼は突然、私を殴ろうとした。

Kare wa totsuzen, watashi o nagurou to shita

He suddenly tried to punch me.

その男は泥棒を見つけて、思わず殴ってしまった。

Sono otoko wa dorobou o mitsukete, omowazu nagutte shimatta

The man found the thief and unintentionally punched him.

大きな争いごとが起きて、みんながお互いを殴り始めた。

Ōkina arasoi-goto ga okite, minna ga otagai o naguri hajimeta

A big fight broke out, and everyone started punching each other.

彼女はパニックになって、周りにいる人に向かって殴った。

Kanojo wa panikku ni natte, mawari ni iru hito ni mukatte nagutta

She panicked and punched toward the people around her.

差す

さす

to put in

Verb

日が差して暖かいです。

Hi ga sashite atatakai desu

The sun is shining, and it's warm.

彼は親指を突き指を差した。

Kare wa oyayubi o tsukiyubi o sashita

He stuck out his thumb and hitchhiked.

彼女は音量を調整するために指を差した。

Kanojo wa onryou o chousei suru tame ni yubi o sashita

She pointed her finger to adjust the volume.

彼は目立つために手を挙げて差した。

Kare wa medatsu tame ni te o agete sashita

He raised and pointed his hand to stand out.

朝日が窓を通して部屋に差し込む。

Asahi ga mado o tooshite heya ni sashikomu

The morning sun streams into the room through the window.

待ち合わせる

まちあわせる

to arrange to meet

Verb

駅で友達と待ち合わせることになった。

Eki de tomodachi to machiawaseru koto ni natta.

I arranged to meet my friend at the station.

彼女と映画館で待ち合わせる予定だった。

Kanojo to eigakan de machiawaseru yotei datta.

I was supposed to meet her at the movie theater.

待ち合わせる場所はどこに決まりましたか？

Machiawaseru basho wa doko ni kimarimashita ka?

Where did you decide to meet up?

今日の午後、先生と図書館で待ち合わせることにしました。

Kyou no gogo, sensei to toshokan de machiawaseru koto ni shimashita.

I decided to meet my teacher at the library this afternoon.

彼と明日、レストランで待ち合わせる予定です。

Kare to ashita, resutoran de machiawaseru yoteidesu.

I plan to meet him at a restaurant tomorrow.

たたく

to hit, to tap

Verb

手をたたいて音楽に合わせる。

Te o tataite ongaku ni awaseru

Clap your hands to the rhythm of the music.

彼はちょっとしたミスで机をたたいた。

Kare wa chotto shita misu de tsukue o tataita

He tapped the desk for a small mistake.

彼女はラグビーボールをたたいて飛ばした。

Kanojo wa ragubībōru o tataite tobashita

She hit the rugby ball and sent it flying.

彼は肩をたたく仕草をした。

Kare wa kata o tataku shigusa o shita

He made a gesture of tapping his shoulder.

彼はタイマーをたたいて調理の時間を知らせます。

Kare wa taimā o tataite chōri no jikan o shirase masu

He taps the timer to notify you of the cooking time.

散らかる

ちらかる

to be in a mess

Verb

部屋が散らかっていて探し物が見つからない。

Heya ga chirakatte ite sagashimono ga mitsukaranai

The room is so messy that I can't find what I'm looking for.

子供たちが遊んだ後、おもちゃが床に散らかっていた。

Kodomo-tachi ga asonda ato, omocha ga yuka ni chirakatte ita

After the children played, toys were scattered all over the floor.

台風のせいで、木の葉が道路に散らかっている。

Taifuu no sei de, ki no ha ga douro ni chirakatte iru

Due to the typhoon, leaves are scattered all over the road.

散らかった部屋を早く片付けなければならない。

Chirakatta heya o hayaku katazuke nakereba naranai

I have to clean up the messy room quickly.

仕事が終わった後、書類が机の上に散らかっていた。

Shigoto ga owatta ato, shorui ga tsukue no ue ni chirakatte ita

After finishing work, documents were scattered on the desk.

守る

まもる

to protect, to defend

Verb

この橋を守るために、多くの人が努力しています。

Kono hashi o mamoru tame ni, ooku no hito ga doryoku shiteimasu

Many people are working hard to protect this bridge.

あなたの個人情報を守ることが私たちの責任です。

Anata no kojin jouhou o mamoru koto ga watashitachi no sekinin desu

It is our responsibility to protect your personal information.

動物たちの生息地を守るために、自然保護区が設けられました。

Doubutsutachi no seisoku chi o mamoru tame ni, shizen hogo-ku ga moukeraremashita

Nature reserves have been established to protect the habitats of animals.

古い町並みを守るために、建物の修復が行われています。

Furui machinami o mamoru tame ni, tatemono no shufuku ga okonawareteimasu

Building restoration is being carried out to preserve the old townscape.

私たちは友達を守ることができる限り助けを提供すべきです。

Watashitachi wa tomodachi o mamoru koto ga dekiru kagiri tasuke o teikyou subeki desu

We should offer help to protect our friends as much as we can.

叫ぶ

さけぶ

to shout, to cry out

Verb

彼は突然叫び始めた。

Kare wa totsuzen sakebi hajimeta

He suddenly started shouting.

誰かが私の名前を叫んでいるのが聞こえた。

Dareka ga watashi no namae o yonde iru no ga kikoeta

I heard someone shouting my name.

彼女は驚いて大きな声で叫んだ。

Kanojo wa odoroi te ookina koe de yonda

She was surprised and shouted loudly.

子供たちは遊びながら楽しげに叫んでいた。

Kodomo-tachi wa asobi nagara tanoshige ni yonde ita

The children were shouting happily while playing.

彼女はすぐそこで名前を叫ぶのをやめないでくれとお願いした。

Kanojo wa sugu soko de namae o yobu no o yamenai de kure to onegai shita

She asked me not to stop shouting her name right there.

諦める

あきらめる

to give up, to abandon

Verb

彼女は試験に合格できないと諦めていた。

Kanojo wa shiken ni goukaku dekinai to akiramete ita.

She had given up on passing the exam.

どんな困難でも諦めずにチャレンジし続けることが大切だ。

Donna konnan demo akiramezu ni charenji shi tsuzukeru koto ga taisetsu da.

It is important to keep challenging yourself without giving up, no matter how difficult it may be.

彼は途中で諦めず、最後まで努力し続けた。

Kare wa tochu de akiramezu, saigo made doryoku shi tsuzuketa.

He didn't give up halfway and continued to make an effort until the end.

目標に達するためには、諦めずに努力を続けることが必要だ。

Mokuhyou ni tassuru tame ni wa, akiramezu ni doryoku o tsuzukeru koto ga hitsuyou da.

To achieve your goals, you need to continue making efforts without giving up.

彼は困難な状況に立ち向かい、結局諦めることなく成功した。

Kare wa konnan na joukyou ni tachimukai, kekkyoku akirameru koto naku seikou shita.

He faced the difficult situation and eventually succeeded without giving up.

当たる

あたる

to hit, to strike

Verb

宝くじに当たることを夢見ている。

Takarakuji ni ataru koto o yume mite iru

I dream of winning the lottery.

予想が当たると、嬉しくなります。

Yosou ga ataru to, ureshiku narimasu

It makes me happy when my predictions come true.

彼女は占いが当たると信じている。

Kanojo wa uranai ga ataru to shinjite iru

She believes that fortune-telling comes true.

よく助言に当たる先生である。

Yoku jogen ni ataru sensei de aru

He is a teacher who often gives appropriate advice.

会社の抽選会で商品が当たると嬉しい。

Kaisha no chusen kai de shouhin ga ataru to ureshii

It's nice to win a prize at the company's raffle.

出会う

であう

to meet

Verb

運命の人に出会うことができました。

Unmei no hito ni deau koto ga dekimashita.

I was able to meet my destined partner.

今日、素敵な友達に出会いました。

Kyou, suteki na tomodachi ni deaimashita.

Today, I met a wonderful friend.

旅行先でたくさんの面白い人に出会いました。

Ryokousaki de takusan no omoshiroi hito ni deaimashita.

I met a lot of interesting people at my travel destination.

学生時代に将来のパートナーと出会いました。

Gakusei jidai ni shourai no paatona- to deaimashita.

I met my future partner during my student days.

彼と初めて会社で出会った時のことを覚えています。

Kare to hajimete kaisha de deatta toki no koto o oboete imasu.

I remember when I first met him at the company.

切れる

きれる

to break

Verb

糸が切れると困るので、こまめにチェックしましょう。

Ito ga kireru to komaru node, komame ni chekku shimashou

If the thread breaks, it will be a problem, so let's check it frequently.

オイルが切れると車が動かなくなってしまう。

Oiru ga kireru to kuruma ga ugokanaku natte shimau

If the oil runs out, the car will stop moving.

バターが切れたので買い物リストに追加しなければ。

Batā ga kireta node, kaimono risuto ni tsuika shinakereba

We ran out of butter, so I have to add it to the shopping list.

切れるほどの怒りで彼に叫んだ。

Kireru hodo no ikari de kare ni sakenda

I screamed at him out of anger that it reached its breaking point.

延長コードが切れるため、電気製品が突然止まった。

Enchō kōdo ga kireru tame, denki seihin ga totsuzen tomatta

The extension cord was cut, causing the electrical appliances to suddenly stop.

積もる

つもる

to pile up, to be covered with

Verb

雪が積もってきた。

Yuki ga tsumotte kita.

The snow has started to accumulate.

学問の知識が積もるほど、人生が豊かになります。

Gakumon no chishiki ga tsumoru hodo, jinsei ga yutaka ni narimasu.

The more knowledge of learning accumulates, the richer life becomes.

時間が立つにつれて、問題が積もる。

Jikan ga tatsu ni tsurete, mondai ga tsumoru.

As time passes, problems accumulate.

本を読むことで知識が積もり、賢くなることができます。

Hon o yomu koto de chishiki ga tsumori, kashikoku naru koto ga dekimasu.

Reading books can accumulate knowledge and make you wiser.

この地域では冬に雪がたくさん積もります。

Kono chiiki de wa fuyu ni yuki ga takusan tsumorimasu.

In this area, a lot of snow accumulates in winter.

混ぜる

まぜる

to mix, to blend

Verb

ドレッシングをサラダに混ぜる。

Doresshingu o sarada ni mazeru

Mix the dressing with the salad.

卵と砂糖をよく混ぜる。

Tamago to satou o yoku mazeru

Mix the eggs and sugar well.

色々な食材を混ぜてシチューを作る。

Iroiro na shokuzai o mazete shichū o tsukuru

Make a stew by mixing various ingredients.

コーヒーに砂糖とミルクを混ぜる。

Kōhī ni satou to miruku o mazeru

Mix sugar and milk into the coffee.

カクテルの材料をシェーカーでしっかり混ぜる。

Kakuteru no zairyou o shēkā de shikkari mazeru

Shake the cocktail ingredients well in a shaker.

輝く

かがやく

to shine, to glitter

Verb

あなたの目は輝いている。

Anata no me wa kagayaite iru.

Your eyes are shining.

夜空には輝く星がたくさんあります。

Yozora ni wa kagayaku hoshi ga takusan arimasu.

There are many shining stars in the night sky.

彼女は輝く笑顔を見せてくれた。

Kanojo wa kagayaku egao o misete kureta.

She showed me her radiant smile.

若者たちは夢に向かって輝く未来を目指しています。

Wakamonotachi wa yume ni mukatte kagayaku mirai o mezashiteimasu.

Young people are aiming for a shining future towards their dreams.

話題の映画で彼は輝く演技を見せた。

Wadai no eiga de kare wa kagayaku engi o miseta.

He showed a brilliant performance in the popular movie.

申し込む

もうしこむ

to apply, to ask for

Verb

講習会に申し込むことを決めました。

Koushuukai ni moushikomu koto o kimemashita

I decided to apply for the workshop.

学校のサークル活動に申し込みたいです。

Gakkou no saakuru katsudou ni moushikomitai desu

I want to apply for the school club activities.

留学プログラムに申し込むための書類を揃えています。

Ryuugaku puroguramu ni moushikomu tame no shorui o soroeteimasu

I am preparing the documents to apply for the study abroad program.

彼女はコンテストに申し込む勇気をついに持っています。

Kanojo wa kontesuto ni moushikomu yuuki o tsui ni motteimasu

She finally has the courage to apply for the contest.

期限が近づいているので、早く住宅ローンに申し込みたい。

Kigen ga chikazuiteru node, hayaku juutaku roon ni moushikomitai

The deadline is approaching, so I want to apply for the housing loan quickly.

下ろす

おろす

to take down, to unload

Verb

窓を下ろすと外の音が聞こえてきた。

Mado o orosu to soto no oto ga kikoete kita.

When I lowered the window, I could hear the outside noise.

荷物をひとつ下ろして、部屋を整理し始めた。

Nimotsu o hitotsu oroshite, heya o seiri shihajimeta.

I took down one piece of luggage and began organizing the room.

車を駐車場に下ろす前に、エンジンを切った。

Kuruma o chuushajou ni orosu mae ni, enjin o kitta.

I turned off the engine before lowering the car into the parking lot.

この服は寒くなったら、クローゼットから下ろす予定です。

Kono fuku wa samuku nattara, kuro-zetto kara orosu yotei desu.

I plan to take this outfit out of the closet when it gets cold.

テーブルの上から食器を下ろして、台所に戻した。

Tēburu no ue kara shokki o oroshite, daidokoro ni modoshita.

I took the dishes off the table and returned them to the kitchen.

選ぶ

えらぶ

to choose

Verb

たくさんの本の中から好きな本を選ぶ。

Takusan no hon no naka kara sukina hon o erabu

Choose your favorite book from among many books.

これから何をするかを選ぶことがあなたの自由です。

Kore kara nani o suru ka o erabu koto ga anata no jiyuu desu

It's up to you to choose what to do from now on.

もっと簡単に選べる方法を考えた方がいい。

Motto kantan ni eraberu houhou o kangaeta hou ga ii

We should think of a simpler way to choose.

梅雨時期に適した洋服を選ぶことが大切です。

Tsuyu jiki ni teki shita youfuku o erabu koto ga taisetsu desu

It's important to choose appropriate clothes for the rainy season.

メニューからおいしい料理を選んでください。

Menyū kara oishii ryouri o erande kudasai

Please choose a delicious dish from the menu.

進む

すすむ

to forward, to advance

Verb

道に迷ってしまって、どの方向に進むべきかわからない。

Michi ni mayotte shimatte, dono houkou ni susumu beki ka wakaranai.

I got lost and don't know which direction to proceed.

彼は決断力があり、物事を進むペースが非常に速い。

Kare wa ketsudanryoku ga ari, monogoto o susumu peesu ga hijou ni hayai.

He has strong decision-making power, and the pace at which he progresses is very fast.

会議が予定通りに進むために、議題を準備した。

Kaigi ga yotei doori ni susumu tame ni, gidai o junbi shita.

I prepared the agenda so that the meeting would proceed as planned.

そのプロジェクトはスケジュール通りに進んでいる。

Sono purojekuto wa sukejuuru doori ni susunde iru.

The project is progressing according to schedule.

私たちは先を急いで祭りの準備を進めなければならない。

Watashitachi wa saki o isogide matsuri no junbi o susumenakereba naranai.

We need to hurry up and prepare for the festival.

捕まる

つかまる

to be caught

Verb

あの泥棒は警察に捕まるたび逃げ出す。

Ano dorobou wa keisatsu ni tsukamaru tabi nigedasu

That thief escapes every time he gets caught by the police.

彼は駅のホームで切符検査員に捕まりました。

Kare wa eki no hoomu de kippu kensa-in ni tsukamarimashita

He was caught by a ticket inspector on the station platform.

逃げるウサギが猟師に捕まりました。

Nigeru usagi ga ryoushi ni tsukamarimashita

The escaping rabbit was caught by the hunter.

昨晩、交通違反で警察に捕まりました。

Sakuban, koutsuu ihan de keisatsu ni tsukumarimashita

Last night, I was caught by the police for a traffic violation.

彼は夢の中で怪物に捕まっているように見えた。

Kare wa yume no naka de kaibutsu ni tsukamatte iru you ni mieta

He appeared to be caught by a monster in his dreams.

はめる

to insert, to put in

Verb

彼は指輪を彼女の指にはめた。

Kare wa yubiwa o kanojo no yubi ni hameta.

He put the ring on her finger.

敵に戦術を見抜かれ、私たちは彼らの罠にはめられた。

Teki ni senjutsu o minukare, watashitachi wa karera no wana ni hamerareta.

The enemy saw through our tactics, and we fell into their trap.

彼は自分の足を掘った穴にはめてしまった。

Kare wa jibun no ashi o hotta ana ni hamete shimatta.

He put his foot in the hole he had dug himself.

彼は魚を釣るためのルアーを釣り糸にはめた。

Kare wa sakana o tsuru tame no ruā o tsurito ni hameta.

He attached the lure to the fishing line to catch fish.

詐欺師にだまされ、彼はうまく利己的な計画にはめられてしまった。

Sagishi ni damasare, kare wa umaku rigoteki na keikaku ni hamerareteshimatta.

Deceived by the swindler, he got caught in a cunning, self-serving scheme.

楽しむ

たのしむ

to enjoy

Verb

旅行を楽しむためには、事前に計画を立てることが大切です。

Ryokou o tanoshimu tame ni wa, jizen ni keikaku o tateru koto ga taisetsu desu

In order to enjoy traveling, it is important to make a plan beforehand.

今回のイベントは、みんなで楽しむことが目的です。

Konkai no ibento wa, minna de tanoshimu koto ga mokuteki desu

The purpose of this event is for everyone to enjoy together.

美術館で絵画を楽しむのもいいデートスポットです。

Bijutsukan de kaiga o tanoshimu no mo ii deeto supotto desu

Enjoying paintings at an art museum is also a good date spot.

週末を活用して趣味を楽しむことが大切です。

Shuumatsu o katsuyou shite shumi o tanoshimu koto ga taisetsu desu

It is important to make use of the weekends to enjoy your hobbies.

季節ごとに異なる自然の風景を楽しむことができます。

Kisetsu goto ni kotonaru shizen no fuukei o tanoshimu koto ga dekimasu

You can enjoy different natural landscapes for each season.

照る

てる

to shine

Verb

日差しは強く照るため、帽子を持参した方がいいです。

Hizashi wa tsuyoku teru tame, boushi o jisan shita hou ga ii desu.

The sun is shining strongly, so it's better to bring a hat.

夜空に星が輝いて照る光景は美しいです。

Yozora ni hoshi ga kagayaite teru koukei wa utsukushii desu.

The sight of stars shining in the night sky is beautiful.

夏の暑い日には照る太陽から逃げたいものです。

Natsu no atsui hi ni wa teru taiyou kara nigetai mono desu.

On hot summer days, one would want to escape from the blazing sun.

今日の天気は良くて日が照る間に散歩したい。

Kyou no tenki wa yokute hi ga teru aida ni sanpo shitai.

The weather is nice today, and I want to go for a walk while the sun is shining.

冬の太陽が雪に照り反って目がくらむことがある。

Fuyu no taiyou ga yuki ni terikaette me ga kuramu koto ga aru.

The winter sun can be dazzling as it reflects off the snow.

現れる

あらわれる

to appear

Verb

春が来ると桜の花が現れる。

Haru ga kuru to sakura no hana ga arawareru

When spring comes, cherry blossoms appear.

彼女の顔には喜びが現れていた。

Kanojo no kao ni wa yorokobi ga arawarete ita

Joy was showing on her face.

彼は時間通りに現れた。

Kare wa jikan doori ni arawareta

He appeared right on time.

その建物のすぐ前に突然大きな穴が現れた。

Sono tatemono no sugu mae ni totsuzen ookina ana ga arawareta

A large hole suddenly appeared right in front of the building.

努力が結果として現れることがあります。

Doryoku ga kekka to shite arawareru koto ga arimasu

Efforts sometimes show up as results.

広める

ひろめる

to spread, to disseminate

Verb

最近、ベジタリアンの食生活を広める活動が多くなっています。

Saikin, bejitarian no shokuseikatsu o hiromeru katsudou ga ookunatte imasu

Recently, there are more activities to promote vegetarian lifestyles.

環境保護の意識を広めるためのキャンペーンが行われました。

Kankyou hogo no ishiki o hiromeru tame no kyanpeen ga okonawaremashita

A campaign was held to raise awareness of environmental protection.

健康に良い食品を広めることで、皆さんの生活が向上します。

Kenkou ni ii shokuhin o hiromeru koto de, minasan no seikatsu ga koujou shimasu

By promoting healthy foods, everyone's lives will improve.

国際交流を広めることは、異文化理解を深める一助となります。

Kokusaikouryuu o hiromeru koto wa, ibunka rikai o fukameru ichijo to narimasu

Promoting international exchange helps deepen understanding of different cultures.

教育の機会を広めることが、社会の発展に繋がります。

Kyouiku no kikai o hiromeru koto ga, shakai no hatten ni tsunagarimasu

Expanding educational opportunities leads to the development of society.

炊く

たく

to cook

Verb

今日の夕食に魚を炊いてみた。

Kyou no yuushoku ni sakana o taku ita mita.

I tried cooking fish for today's dinner.

彼女は炊飯器でご飯を炊いた。

Kanojo wa suihanki de gohan o taku ita.

She cooked rice in a rice cooker.

野菜がたくさんあるから、野菜炒めを炊こうと思った。

Yasai ga takusan aru kara, yasai itame o takou to omotta.

Since there are a lot of vegetables, I thought about cooking a vegetable stir-fry.

家でカレーライスを炊くのが得意です。

Ie de kare- raisu o taku no ga tokui desu.

I'm good at cooking curry rice at home.

彼は毎朝新鮮な卵を炊いて、朝食を作っています。

Kare wa maiasa shinsen na tamago o taku ite, choushoku o tsukutteimasu.

He cooks fresh eggs every morning and makes breakfast.

挟む

はさむ

to insert, to put something between

Verb

机の上に写真が挟まっている。

Tsukue no ue ni shashin ga hasamatte iru.

There's a photo sandwiched on the table.

本にこの名刺を挟んでおきます。

Hon ni kono meishi o hasande okimasu.

I'll place this business card in the book.

彼は、私たちの会話に意見を挟もうとした。

Kare wa, watashitachi no kaiwa ni iken o hasamou toshita.

He tried to interject his opinion in our conversation.

畳の間に大きな本を挟む。

Tatami no aida ni ookina hon o hasamu.

Sandwiching a large book between tatami mats.

挟んでいたスニーカーを外してテーブルの下に置く。

Hasande ita suniikaa o hazushite teeburu no shita ni oku.

Remove the sneakers I was holding and place them under the table.

加える

くわえる

to add

Verb

塩を少し加えてください。

Shio o sukoshi kuwaete kudasai

Please add a little salt.

この料理には、スパイスを加えるともっと美味しくなります。

Kono ryouri ni wa, supaisu o kuwaeru to motto oishiku narimasu

Adding spices to this dish will make it even more delicious.

彼がその問題について意見を加えた。

Kare ga sono mondai ni tsuite iken o kuwaeta

He added his opinion on the issue.

一度にたくさんのタスクに取り組むストレスに加えて、彼はほとんど眠れなかった。

Ichido ni takusan no tasuku ni torikumu sutresu ni kuwaete, kare wa hotondo nemurenakatta

In addition to the stress of tackling many tasks at once, he could barely sleep.

原料に新鮮な野菜と果物を加えると、味が良くなります。

Genryou ni shinsen na yasai to kudamono o kuwaeru to, aji ga yoku narimasu

Adding fresh vegetables and fruits to the ingredients improves the taste.