Processing keyword: Noun を はじめとする Noun (Noun wo hajimete suru Noun)

Japanese Grammar Point: Noun を はじめとする Noun (Noun wo hajimete suru Noun)

1. Introduction

In this lesson, we'll explore the Japanese grammar point 「Noun をはじめとする Noun」, a useful expression to indicate that something is a prime example among a group. It's often translated as "including...", "starting with...", or "such as..." in English. This structure is commonly used in formal contexts to introduce representative examples within a larger group.

---

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

「Noun をはじめとする Noun」 is used to highlight a representative item (the first Noun) within a larger group (the second Noun). It emphasizes that the mentioned item is a prime example among others in the group.

• Meaning: "Including...", "Starting with...", "Such as..."
• Usage: To introduce a representative example within a group.

Structure

Formation Diagram

[Representative Noun] をはじめとする [Group Noun]

• [Representative Noun]: A specific example you want to highlight.
• をはじめとする: A fixed expression meaning "starting with" or "including".
• [Group Noun]: The larger group that includes the representative noun.

Components Breakdown

Component	Explanation
Noun	The representative example
を	Object marker particle
はじめとする	"Starting with", "including"
Noun	The group that includes the example

---

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

1. 「Noun をはじめとして」

• Structure: [Noun] をはじめとして [Phrase]
• Usage: Similar meaning but often followed by verbs or entire phrases.
• Example:
  • 日本をはじめとして、アジアの国々が参加した。
    • "Starting with Japan, Asian countries participated."

2. 「Noun など」

• Structure: [Noun] など [Noun]
• Usage: Lists examples but less formal and without the emphasis on a starting point.
• Example:
  • 日本や中国などのアジアの国々。
    • "Asian countries such as Japan and China."

Comparison Table

Grammar Point	Formality	Emphasis	Example
Noun をはじめとする Noun	Formal	Representative example	日本をはじめとするアジアの国々 "Asian countries including Japan"
Noun をはじめとして	Formal	Starting point	日本をはじめとして活動する "Start activities with Japan"
Noun など	Casual	Simple listing	日本や中国など "Japan, China, etc."

---

4. Examples in Context

Sentence Examples

1. Formal Written Context

• 科学技術をはじめとする先端分野での協力が重要です。
  • Kagaku gijutsu o hajime to suru sentan bun'ya de no kyōryoku ga jūyō desu.
  • "Cooperation in cutting-edge fields including science and technology is important."

2. Formal Spoken Context

• 社長をはじめとする役員の皆様に感謝申し上げます。
  • Shachō o hajime to suru yakuin no minasama ni kansha mōshiagemasu.
  • "We express our gratitude to the executives including the president."

3. Informal Written Context

• アニメをはじめとする日本の文化が世界で人気です。
  • Anime o hajime to suru Nihon no bunka ga sekai de ninki desu.
  • "Japanese culture including anime is popular worldwide."

4. Informal Spoken Context

• お母さんをはじめとする家族によろしくね。
  • Okāsan o hajime to suru kazoku ni yoroshiku ne.
  • "Say hello to your family starting with your mom."

Additional Examples

1. 東京をはじめとする大都市でイベントが開催されます。
   • "Events will be held in major cities, starting with Tokyo."
2. リンゴをはじめとする果物がたくさんあります。
   • "There are many fruits, including apples."
3. 環境問題をはじめとする課題に取り組んでいます。
   • "We are addressing issues including environmental problems."

---

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

• Formality Levels: The expression 「をはじめとする」 is formal and often used in written language, presentations, and official speeches.
• Usage in Media: Commonly found in news reports and academic writings to introduce key examples.

Politeness and Formality

• Not Typically Used in Casual Conversation: Due to its formal tone, it's less common in everyday speech among friends or family.

Idiomatic Expressions

• Set Phrase: 「をはじめとする」 is a set phrase, and its components are not usually altered.
• Emphasis: It emphasizes the importance or representative nature of the first noun within the group.

---

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

1. Using the Wrong Particle
   • Incorrect: 日本がはじめとするアジアの国々
   • Correct: 日本をはじめとするアジアの国々
   • Tip: Always use the particle 「を」 with 「はじめとする」.
2. Misordering Nouns
   • Incorrect: アジアの国々をはじめとする日本
   • Correct: 日本をはじめとするアジアの国々
   • Tip: Place the representative noun before 「をはじめとする」, followed by the group noun.
3. Mixing with Similar Expressions
   • Incorrect: 日本をはじめてアジアの国々
     • ”Japan started Asian countries”
   • Correct: 日本をはじめとするアジアの国々
   • Tip: Do not confuse 「はじめとする」 with 「はじめて」 (which means "for the first time").

Learning Strategies

• Mnemonic Device
  • Think of 「をはじめとする」 as "starting with" to remember that it introduces the first example in a group.
• Practice Sentences
  • Create your own sentences using familiar groups, like:
    • 猫をはじめとする動物が好きです。
      • "I like animals, starting with cats."
• Visualize the Structure
  • Visual aids can help remember the order:

    [Representative Noun] → をはじめとする → [Group Noun]
    

---

7. Summary and Review

Key Takeaways

• Meaning: 「Noun をはじめとする Noun」 means "including..." or "starting with..." and introduces a representative example within a group.
• Structure: The representative noun is followed by 「をはじめとする」, then the group noun.
• Formality: This expression is formal and often used in written language or formal speeches.

Quick Recap Quiz

1. Fill in the blank with the correct particle:

   日本___はじめとするアジアの国々。
   

   Answer

   を
2. True or False: 「をはじめとする」 can be used in casual conversations among friends.
   Answer

   False
3. Choose the correct version: a) 環境問題をはじめとする課題
   b) 課題をはじめとする環境問題
   Answer

   a) 環境問題をはじめとする課題

---

By understanding and practicing 「Noun をはじめとする Noun」, you'll be able to express representative examples within groups effectively, especially in formal contexts. Remember to pay attention to the structure and formality level to use this grammar point naturally.

---

© Hanabira.org