New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: A。それじゃ、～B。(A. Soreja,~B.)
Japanese JLPT Grammar Point
A。それじゃ、～B。(A. Soreja,~B.)
A。それじゃ、～B。(A. Soreja,~B.)
Short explanation:
Connect two sentences; 'A, so/in that case, B'
Formation:
Sentence A + 。それじゃ、 + Sentence B
Examples:
今日は休みです。それじゃ、映画を観に行きましょう。
Kyou wa yasumi desu. Soreja, eiga wo mi ni ikimashou.
Today is a day off. In that case, let's go watch a movie.
電気が切れた。それじゃ、ろうそくを使いましょう。
Denki ga kireta. Soreja, rousoku wo tsukaimashou.
The electricity went out. In that case, let's use candles.
レストランが混んでいます。それじゃ、別の場所で食べましょう。
Resutoran ga kondeimasu. Soreja, betsu no basho de tabemashou.
The restaurant is crowded. In that case, let's eat somewhere else.
明日は雨が降るらしい。それじゃ、ピクニックは中止しましょう。
Ashita wa ame ga furu rashii. Soreja, pikunikku wa chuushi shimashou.
It seems it will rain tomorrow. In that case, let's cancel the picnic.
Long explanation:
The A。それじゃ、～B。grammar point is used to connect two sentences or ideas. It translates to 'A, so/in that case, B' in English. This expression is used when the first sentence (A) creates a situation or context and the second sentence (B) indicates the consequence or response to that situation.