New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: A。じゃ、～B。(A. Ja, ~B.)
Japanese JLPT Grammar Point
A。じゃ、～B。(A. Ja, ~B.)
A。じゃ、～B。(A. Ja, ~B.)
Short explanation:
Indicates a decision or suggestion; 'well then', 'in that case', 'so'.
Formation:
A: Sentence, B: Sentence (A and B can be any sentence type)
Examples:
映画は時間がない。じゃ、また今度行こう。
Eiga wa jikan ga nai. Ja, mata kondo ikou.
There's no time for a movie. Well then, let's go another time.
お腹がすいた。じゃ、レストランに行こう。
Onaka ga suita. Ja, resutoran ni ikou.
I'm hungry. In that case, let's go to a restaurant.
電車が遅れた。じゃ、バスで行こう。
Densha ga okureta. Ja, basu de ikou.
The train is late. So, let's go by bus.
このシャツは高い。じゃ、別のを買おう。
Kono shatsu wa takai. Ja, betsu no o kau.
This shirt is expensive. Well then, let's buy a different one.
Long explanation:
The A。じゃ、～B。grammar point is used to express a decision, suggestion, or course of action based on a given situation or information. It can be translated as 'well then', 'in that case', or 'so' in English. This grammar works with any form of sentence, whether it's a verb, noun, い-adjective, or な-adjective in both parts (A and B).