Korean Grammar Point
~라서 [raseo] (Because, so)

~라서 [raseo] (Because, so)

Short explanation:

Used to express reason or cause, 'because', 'so'.

Formation:

Verb + ~라서 [raseo]

Examples:

아침에 일찍 일어나서 피곤해요, 그래서 커피 한 잔을 마셨어요.
Achime iljjik ireonaseo pigonhaeyo, geuraeseo keopi han janeul masyeosseoyo.
I'm tired because I woke up early in the morning, so I had a cup of coffee.
감기가 아파서 병원에 갈 수밖에 없었어요, 그리고 약을 많이 복용했어요.
Gamgiga apaseo byongwone gal subakke eopseosseoyo, geurigo yageul mani bogyonghaesseoyo.
I had to go to the hospital because my cold was so bad, and I took a lot of medicine.
시험을 잘 보지 못해서 점수가 낮았어요, 그래서 다시 열심히 공부해야해요.
Siheomeul jal boji moshaeseo jeomsuga najasseoyo, geuraeseo dasi yeolsimhi gongbuhaeyahaeyo.
I got a low score because I didn't do well in the exam, so I have to study hard again.
버스가 많이 지체되었어요, 그래서 회의가 시작된 후에 도착했어요.
Beoseuga mani jichedweosseoyo, geuraeseo hoeuiga sijakdoen hue dochakhaesseoyo.
The bus was severely delayed, so I arrived after the meeting had started.

Long explanation:

'~라서 [raseo]' is a Korean grammar form used to express a reason or cause. It directly connects to the preceding clause or sentence, indicating the cause or reason for what follows. This grammar point conveys the idea of 'because' or 'so' in English.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~라서 [raseo] (Because, so)

Korean Grammar Point: ~라서 [raseo] (Because, so)

~라서 [raseo] (Because, so)

1. Introduction

In Korean, conveying reasons or causes is a fundamental part of communication. The grammar point ~라서 is a commonly used expression that means "because" or "since." It is specifically attached to nouns to explain the reason behind a particular situation or action.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

~라서 translates to "because (it is)..." or "since (it is)..." and is used to indicate that the noun it attaches to is the reason for the following clause.

Structure

The structure of ~라서 depends on whether the noun ends with a consonant or a vowel:

  • For nouns ending with a consonant: ~이라서
  • For nouns ending with a vowel: ~라서

Formation Diagram

Noun Ending Attach Example
Consonant ~이라서 학교 + 이라서 = 학교이라서**
Vowel ~라서 의사 + 라서 = 의사라서**

Detailed Explanation

  1. Nouns Ending with a Consonant
    • Formation: Noun + 이라서
    • Example:
      • 학생 (student) + 이라서 = 학생이라서
      • Sentence: 저는 학생이라서 돈이 없어요.
      • Translation: "Because I am a student, I have no money."
  2. Nouns Ending with a Vowel
    • Formation: Noun + 라서
    • Example:
      • 친구 (friend) + 라서 = 친구라서
      • Sentence: 그는 친구라서 믿을 수 있어요.
      • Translation: "Because he is a friend, I can trust him."

3. Comparative Analysis

Comparison with ~아서/어서

  • ~아서/어서 is used with verbs and adjectives to denote reason.
    • Example: 피곤해서 일찍 잤어요. ("Because I was tired, I went to bed early.")
  • ~라서/이라서 is used exclusively with nouns.
    • Example: 학생이라서 일찍 자요. ("Because I am a student, I go to bed early.")

Comparison with ~(이)니까

  • Both ~라서/이라서 and ~(이)니까 mean "because" when attached to nouns.
    • ~(이)니까 often carries a stronger emphasis or is used when giving commands or suggestions.
    • Example with ~(이)니까: 학생이니까 열심히 공부해야 해요. ("Because you are a student, you must study hard.")
    • Example with ~이라서: 학생이라서 공부를 많이 해요. ("Because I am a student, I study a lot.")

4. Examples in Context

Formal Speech

  • 오늘은 주말이라서 도서관이 닫혀 있습니다.
    • "Because today is the weekend, the library is closed."

Informal Speech

  • 너는 가족이라서 도와줄게.
    • "Since you're family, I'll help you."

Written Context

  • 이 제품은 신제품이라서 할인하지 않습니다.
    • "Because this product is new, it is not discounted."

Spoken Context

  • 오늘 날씨가 휴일이라서 길이 한산해요.
    • "Because today is a holiday, the streets are quiet."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

Understanding and using ~라서/이라서 appropriately helps in expressing reasons politely and logically, which is important in Korean social interactions. It reflects the cause-and-effect relationships valued in Korean communication.

Levels of Politeness and Formality

  • The politeness level is determined by the verb endings, not the ~라서/이라서 itself.
    • Polite: 친구라서 믿어요. ("Because he is a friend, I trust him.")
    • Casual: 친구라서 믿어. ("Because he's a friend, I trust him.")

Idiomatic Expressions

  • 사람이라서 실수할 수 있어요.
    • "Because we are human, we can make mistakes."
  • 초보자라서 이해해주세요.
    • "Please understand since I'm a beginner."

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Using ~라서 with Verbs or Adjectives
    • Incorrect: 바쁘라서 전화를 못 했어요.
    • Correct: 바쁘아서 전화를 못 했어요.
    • Explanation: ~라서/이라서 is only used with nouns. For verbs and adjectives, use ~아서/어서.
  2. Misplacing ~라서/이라서 after Noun Endings
    • Incorrect: 친구이라서 (after a vowel-ending noun)
    • Correct: 친구라서
    • Incorrect: 직업라서 (after a consonant-ending noun)
    • Correct: 직업이라서
    • Tip: Remember to check the ending consonant or vowel of the noun.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: For Vowel endings, use ~라서; for Consonant endings, use ~이라서 (V-R, C-이라서).
  • Practice Sentences: Create sentences using nouns you are familiar with to internalize the pattern.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~라서/이라서 is used to express reasons with nouns.
  • Attach ~이라서 to nouns ending with consonants and ~라서 to nouns ending with vowels.
  • Do not use ~라서/이라서 with verbs or adjectives; use ~아서/어서 instead.

Quick Recap Quiz

  1. Fill in the blank with the correct form of ~라서/이라서:
    • 오늘은 월요일___ 일이 많아요.
      "Because today is Monday, I have a lot of work." Answer: 오늘은 월요일이라서 일이 많아요.
  2. True or False: The expression 배고프라서 means "Because I am hungry." Answer: False. 배고프다 is an adjective. It should be 배고파서.
  3. Choose the correct sentence: a) 그 사람은 의사라서 많이 알아요. b) 그 사람은 의사어서 많이 알아요. Answer: a) 그 사람은 의사라서 많이 알아요.

By understanding and practicing ~라서/이라서, you can effectively express reasons in Korean when the cause is a noun. Keep practicing with different nouns to become more comfortable with this grammar point!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org