Korean Grammar Point
아/어/여 하다 [a/eo/yeo hada] (Do something)

아/어/여 하다 [a/eo/yeo hada] (Do something)

Short explanation:

Used to signify making an effort or taking an action to make something happen.

Formation:

Verb stem + 아/어/여 + 하다

Examples:

우리가 창문을 열어두고 한밤중에 야외 파티를 해하면서 이웃들로부터 불만을 유발했습니다.
Uriga changmuneul yeoleodugo hanbamjunge yaoe patireul haehamyeonseo iutdeullobuteo bulmaneul yubalhaetseubnida.
By leaving the window open and having an outdoor party in the middle of the night, we caused complaints from our neighbors.
그녀는 재미있는 이야기를 들려 하여 사람들을 웃게 만드는데 매력이 있습니다.
Geunyeoneun jaemiinneun iyagireul deullyeo hae yeo saramdeuleul utge mandeuneunde maeryeogi isseumnida.
She has the charm of making people laugh by telling interesting stories.
동생에게 숙제를 도와 해준 후에야 저는 제 방에 들어갈 수 있었습니다.
Dongsaengege sukje reul dowahae jun hueya jeoneun je bange deuleogal su isseotseumnida.
Only after helping my younger sibling with his homework, I could finally go to my room.
경량 기계 운동을 해 하여 체력을 향상시키는 것이 필요한 최근의 일입니다.
gyeongryang gige undongeul haehae cheryeogeul hyangsang sikineun geosi piryo han choegeunui irida.
Doing lightweight machine exercises to improve physical fitness is a recent necessity.

Long explanation:

"아/어/여 하다 [a/eo/yeo hada]" is a Korean grammar construction used to imply the act of responding or acting with the purpose of creating a reaction or outcome. It gives the nuance of actively doing something or taking the necessary steps to achieve a certain result. It’s mostly used with subjective experience verbs. The verb form that is used depends on the preceding vowel in the verb stem and it is usually attached to native Korean verbs.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: 아/어/여 하다 [a/eo/yeo hada] (Do something)

Korean Grammar Point: 아/어/여 하다 [a/eo/yeo hada] (Do something)

Korean Grammar Point: 아/어/여 하다 (Do something)

1. Introduction

The grammar point "아/어/여 하다" is used to express that someone is doing or feeling a certain way. This construction can indicate emotions, actions, or behaviors and is a common structure in Korean.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The structure "아/어/여 하다" is formed by combining a verb stem with the endings 아/어/여, followed by 하다.

  • Verb Stem: The base form of the verb without any endings.
  • Ending:
    • If the verb stem ends in ㅏ or ㅗ, add "아."
    • If it ends in any other vowel, add "어."
    • If it ends in 하, use "여."

Structure

[Verb Stem] + 아/어/여 + 하다

Meaning

  • It can indicate that someone has a certain feeling or behavior ("to feel" or "to act").
  • It shows actions taken by others based on feelings.

Formation Diagram

               Verb Stem
                 |
             +--------+
             |        |
           아/어/여    |
             |        |
           하다   (do)

Visual Aids

Here’s a table summarizing the endings:

Verb Stem Ending Use Ending Example Translation
ㅏ, ㅗ 좋다 + 하다 → 좋아하다 to like
다른모음 슬프다 + 하다 → 슬퍼하다 to be sad
하다 + 하다 → 하여하다 to do (in various respects)

3. Comparative Analysis

"아/어/여 하다" is often confused with the simple verb constructions used to describe actions or feelings. However, the nuance of "아/어/여 하다" suggests an ongoing state or habitual feeling, whereas plain verbs express a one-time action or a state:

  • Example:
    • 좋아하다 (joahada) - "to like" (indicates a general state)
    • 좋아요 (joayo) - "I like it" (direct statement about now)

4. Examples in Context

Sentence Examples

Formal Context:

  • 수업을 듣고 싶어 하다.
    (Sueob-eul deudgo sip-eo hada.)
    "She wants to attend the class." Informal Context:
  • 그는 나를 좋아해 하다.
    (Geuneun nareul joahae hada.)
    "He acts like he likes me." Written Context:
  • 많은 학생들이 공부를 열심히 하려고 하다.
    (Manheun haksaengdeuri gongbuleul yeolsimhi haryeogo hada.)
    "Many students are trying hard to study." Spoken Context:
  • 요즘 사람들이 운동을 많이 하여 한다.
    (Yojeum saramdeuri undong-eul manhi hayeo handa.)
    "People are exercising a lot these days."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, expressing feelings accurately is essential because it conveys respect and understanding. The use of 아/어/여 하다 shows sensitivity to others’ feelings or statuses and can often reflect social hierarchy.

Idiomatic Expressions

  • 일하고 싶어 하다: "to want to work"
  • 사랑하고 싶어 하다: "to want to love"

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Misapplying Endings: Often, learners confuse which ending (아/어/여) to use based on the verb stem.

    • Tip: Always check the last vowel of the verb stem to choose the correct ending.
  2. Overusing: Using "하다" when the context does not require it can make sentences awkward.

    • Tip: Use "하다" to emphasize ongoing actions or habitual states, not as a default for every verb.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember "아, 어, 여" corresponds to their respective vowels; visualize them linking to emotions/actions similar to connecting puzzle pieces.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • "아/어/여 하다" is used to indicate ongoing feelings or actions.
  • It combines a verb stem with specific endings based on the last vowel, followed by "하다."
  • This structure is common and flows naturally in Korean sentences.

Quick Recap Quiz

  1. How do you determine which ending to use in "아/어/여 하다"?
  2. Translate "슬퍼하다" into English.
  3. Give an example of a sentence using "아/어/여 하다" in a formal context.

Feel free to refer back to any section for clarity on this important grammar point! Happy studying!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org