Korean Grammar Point
아/어/여 오다 [a/eo/yeo oda] (Come to do)

아/어/여 오다 [a/eo/yeo oda] (Come to do)

Short explanation:

This pattern is used to convey the meaning 'come to do', 'end up doing', or 'eventually do'.

Formation:

Verb stem + 아/어/여 오다 (If the verb stem’s last syllable has a final consonant, use '아 오다', if it ends in 'ㅏ' or 'ㅗ', use '아 오다', but in any other cases, use '어 오다')

Examples:

그 여우는 손바닥 위에 닭을 볼 수 있기 때문에 먹으러 왔어요.
Geu yeouneun sonbadak wie dalkeul bol su itgi ttaemune meogeureo wasseoyo.
That fox came to eat because it could see the chicken on the palm.
방학이 되니까 친구들과 함께 여행가려고 왔어요.
Banghagi doinikka chingudeulgwa hamkke yeohaenggareyogo wasseoyo.
Since it's the holidays, I came to travel with my friends.
다이어트를 시작하려고 일찍 집에서 나와 운동하러 왔어요.
Daieoteureul sijakharyeogo iljjik jibeseo nawa undonghareo wasseoyo.
I left the house early and came to exercise to start a diet.
너무 많이 먹었기 때문에 걷기 시작해서 집에 도착하다시피 했어요.
Neomu mani meogeotgi ttaemune geotgi sijakhaeseo jibe dochakhadasihaesseoyo.
I ate so much that I started walking and almost arrived home.

Long explanation:

It is a structure used in Korean language to express the progression of an action, translated as 'come to (do something)', 'end up (doing something)', or 'eventually (do something)'. It implies that the speaker didn’t intend to do the action or it was unexpected to them. This grammar form is usually used with action verbs.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: 아/어/여 오다 [a/eo/yeo oda] (Come to do)

Korean Grammar Point: 아/어/여 오다 [a/eo/yeo oda] (Come to do)

TOPIK Grammar Point: 아/어/여 오다 [a/eo/yeo oda] (Come to do)

1. Introduction

The Korean grammar point 아/어/여 오다 is used to indicate that an action is being brought from a previous context or location and is continuing into the present. It conveys the notion of "coming to do" something. This structure allows speakers to connect past actions with the present.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The structure 아/어/여 오다 expresses that someone has come to do something, suggesting that the action originated in a different place or time and is now relevant to the current situation.
  • Structure: The grammar point is formed by combining the verb stem with the appropriate ending (아/어/여) and attaching "오다."

Formation Diagram

  1. Choose the verb stem.
  2. Determine the appropriate vowel ending to attach:
    • for stems ending in ㅏ or ㅗ
    • for stems ending in any other vowel
    • for 하다 (to do)
  3. Add "오다". Example:
  • 가다 (to go) → 가 + 아 + 오다 → 가와 오다 (come to go)
  • 먹다 (to eat) → 먹 + 어 + 오다 → 먹어 오다 (come to eat)
  • 하다 (to do) → 하 + 여 + 오다 → 해 오다 (come to do)

Visual Aids

Verb Stem Ending Complete Form Meaning
가다 가와 오다 Come to go
먹다 먹어 오다 Come to eat
하다 해 오다 Come to do

3. Comparative Analysis

아/어/여 오다 vs. 아/어/여 가다:

  • 아/어/여 오다 implies coming to a place or action, while 아/어/여 가다 indicates going to a place or action. Example:
  • 가다: 학교에 가다 (to go to school)
  • 오다: 학교에 오다 (to come to school)

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal: 선생님이 수업을 위해 학교에 와 오셨습니다.
    ("The teacher has come to school for class.")

  2. Informal: 친구가 나한테 밥을 먹으러 와.
    ("My friend is coming to eat with me.")

  3. Written: 그는 지금 서울에서 일하기 위해 여기로 와 있습니다.
    ("He has come here to work in Seoul.")

  4. Spoken: 나 운동하러 집에 와.
    ("I am coming home to exercise.")


5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The usage of 아/어/여 오다 reflects the value Koreans place on social interactions and communal activities. It can also show a level of politeness when discussing actions that involve others, thus fostering a sense of community and togetherness.

Idiomatic Expressions

  • 우리 집에 자주 와.
    ("Come over to my house often.")

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Confusing the endings (using the wrong vowel).
    • Correct endings must be matched to the last vowel of the verb stem.

Learning Strategies

  • Mnemonic Devices: Remember the pattern through the phrase "Come to action," helping visualize the concept of arriving for a purpose.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • 아/어/여 오다 means "come to do" something, connecting past actions with the present.
  • It is formed by combining the verb stem with the appropriate ending and "오다."
  • It emphasizes the intention to perform an action upon arrival.

Quick Recap Quiz

  1. What does 아/어/여 오다 mean?
  2. How do you form this grammatical structure?
  3. Give an example sentence using 아/어/여 오다 in informal speech.

Feel free to reach out for more topik grammar points or further explanations!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org